Переклад тексту пісні Mr. Smith - Delbert McClinton, Self-Made Men

Mr. Smith (оригінал)

Ain’t much shaking in a one-horse town
News travels fast when somethin' good comes around
Saturday night they gon' be laying it down
Mr. Smith and his band of renown
Mr. Smith is back in town (Yeah, baby)
Mr. Smith is back in town
Heatin' things up, coolin' things down
Mr. Smith is back in town
Guy down at the service station said he bought two tickets last week
Turns out he can’t use 'em and he’s looking to let 'em go cheap
What say I buy 'em and you and me go steppin' out
And find out what this Mr. Smith stuff is all about
Mr. Smith is back in town (Here he comes now)
Mr. Smith is back in town (You know they goin' be)
Heatin' things up, coolin' things down (That's what he’s doin')
Mr. Smith is back in town
Now the joint was jumping and we were holding tight
Darcy danced holes in her shoes that night
When the band tried to stop, the people were yelling for more
The last thing I heard walking out the door:
Mr. Smith is back in town (Mr. Smith y’all)
Mr. Smith is back in town (We gonna have some fun tonight)
Mr. Smith is back in town (Woah dance honey)
Mr. Smith is back in town (Aw I love this)
Heatin' things up, coolin' things down
Mr. Smith is back in town
Mr. Smith is back in town
Mr. Smith is back in town
Mr. Smith is back in town
Mr. Smith is back in town
Heatin' things up, coolin' things down
Mr. Smith is back in town

Mr. Smith (переклад)

У місті одного коня не дуже трясеться
Новини швидко розповсюджуються, коли трапляється щось хороше
У суботу ввечері вони збираються складати його
Містер Сміт та його відома група
Містер Сміт повернувся в місто (Так, дитинко)
Містер Сміт повернувся в місто
Нагрівати речі, охолоджувати речі
Містер Сміт повернувся в місто
Хлопець на станції технічного обслуговування сказав, що купив два квитки минулого тижня
Виявилося, що він не може ними користуватися, і він хоче відпустити їх дешево
Що сказати, я куплю їх, і ми з вами виходимо
І дізнайтеся, про що йдеться у цій справі про містера Сміта
Містер Сміт повернувся у місто (Ось він зараз)
Містер Сміт повернувся в місто (ви знаєте, що вони будуть)
Підігріває речі, охолоджує речі (Це те, що він робить)
Містер Сміт повернувся в місто
Тепер суглоб стрибав, і ми трималися міцно
Того вечора Дарсі танцювала дірки у своїх черевиках
Коли гурт намагався зупинитися, люди кричали, щоби ще
Останнє, що я почув, виходячи з дверей:
Містер Сміт повернувся у місто (містер Сміт, усі)
Містер Сміт повернувся у місто (Ми розважимося сьогодні ввечері)
Містер Сміт повернувся в місто
Містер Сміт повернувся в місто (Ой, мені це подобається)
Нагрівати речі, охолоджувати речі
Містер Сміт повернувся в місто
Містер Сміт повернувся в місто
Містер Сміт повернувся в місто
Містер Сміт повернувся в місто
Містер Сміт повернувся в місто
Нагрівати речі, охолоджувати речі
Містер Сміт повернувся в місто