Переклад тексту пісні Satellite - Def3, Ceschi

Satellite (оригінал)

Growing up fast never had a hand out
Coming up in the world trying to stand out
No planned route
Never had doubts
Doing everything i could just to get clout
Figured out who i was at a young age
Big dreams and my team on the front page
Skateboard on my feet and the sunrays on a Sunday doing Tre’s on a One Way
Thinking about good times that we shared
Grinding partying Ollie and stairs
So care free, hard to compare
Nowadays to the year When the feel wasnt there
Long hair and a chain in my wallet
No cares weed sack in my pocket
Beepers with hot shit thought i was flossing trying to act tough when i wasn’t
that solid
Funny how time flies when you’re grinding
The years pass and it flash like lightning
Busy working or busy fighting
Through the fume we mange to survive and
Still striving for that new new
But sometimes i feel crushed like voodoo
Always could be worse than it used to
So never wait for tomorrow to do you
Ive been in some places never thought i’d make it out alive
Physically and mentally felt trapped with no escape in sight
Now my futures looking bright shining like a satellite
This darkness in my life is over watch me move towards the light
On the hunt for some piece of mind but each rhyme i write when i see the lines
and i realize that we intertwine
in this life of powder we synthesize
Keys and duels and these seeds and spores
Plant the roots of these trees then forests
See the source of these seasoned forge
And i feed the course and we eating more
Used to watch the sky at night just looking for a shooting star
Wishing on a meteor a metaphor of for we are
Trying to gain the confidence inside me when my days are hard
Searching for significance initiative to raise the bar
(?)Long way to go aint no turning back on this road we chose
Hope that one day our names will grow and get paid in stacks when we play these
shows
No one close so we keep the pace
Do the most and we run this race
Paper chase with my poker face and embrace the taste when we drop this bass
Ive been in some places never thought i’d make it out alive
Physically and mentally felt trapped with no escape in sight
Now my futures looking bright shining like a satellite
This darkness in my life is over watch me move towards the light
Growing up fast made a couple mistakes
Seen the money come money go heartbreaks
Swear to god that i could have touched the clouds
Im going to have to find a way back left for the ground
Another year another ticket from the government
A legal system that don’t want to see a sense of logic
But i never play the victim now i spit this for my people that have been locked
down
Seen good ones taken away to soon
From the drugs and the medical abuse
Neglect and a bullet from a 22
Any minute can be gone in the state troop
Pull myself up for the ones that i love
Pull myself up from the bottom of the barrel of a gun
Fat kid never knew how to run, Icarus to close to the heat of the sun
But i’ll be the better man at the end
Got a plan to defend what i started
Fake Four Side Road never stopping drop this from the bottom of my heart cause
i drop get
And we will overcome i know this
Fight to the bitter end with both fists
Punch holes till my fingers are broken
Futures looking up never hopeless
Ive been in some places never thought i’d make it out alive
Physically and mentally felt trapped with no escape in sight
Now my futures looking bright shining like a satellite
This darkness in my life is over watch me move towards the light

(переклад)

Швидке дорослішання ніколи не робилося
З’являється у світі, намагаючись виділитися
Немає запланованого маршруту
Ніколи не мав сумнівів
Роблю все можливе, щоб отримати вплив
З’ясував, ким я був у молодому віці
Великі мрії та моя команда на головній сторінці
Скейтборд на ногих і сонячні промені у неділю, роблячи Tre’s в One Way
Думаючи про хороші часи, якими ми поділилися
Шліфування вечірки Оллі і сходи
Тому не турботи, важко порівняти
Сьогодні до року, коли відчуття не було
Довге волосся і ланцюжок у мому гаманцю
У моїй кишені мішок з бур’янами
Біпери з гарячим лайном подумали, що я чищу зубну нитку, намагаючись діяти жорстко, коли це не так
що твердий
Смішно, як час летить, коли ти шліфуєш
Минають роки, і воно спалахує, як блискавка
Зайнятий роботою або зайнятий бійкою
Завдяки випару нам вдається вижити і
Все ще прагнете цього нового
Але іноді я відчуваю себе розчавленим, як вуду
Завжди може бути гірше, ніж раніше
Тому ніколи не чекайте завтра, щоб зробити вам
Я був у деяких місцях, ніколи не думав, що вийду живим
Фізично та психічно відчував себе в пастці, і виходу не видно
Тепер моє майбутнє виглядає яскравим, як супутник
Ця темрява мого життя закінчилася поспостерігайте, як я рухаюся до світла
Шукаю якусь частину розуму, але кожну риму я пишу, коли бачу рядки
і я усвідомлюю, що ми переплітаємось
у цьому житті порошку, який ми синтезуємо
Ключі й дуелі, ці насіння й спори
Посадіть коріння ціх дерев, а потім ліси
Перегляньте джерело ці досвідченої кузні
І я годую курс, і ми їмо більше
Звик дивитися на небо вночі, просто шукаючи падаючу зірку
Бажаю метеор метафорою бо ми є
Намагаюся здобути впевненість у собі, коли мої дні важкі
Пошук значущої ініціативи, щоб підняти планку
(?) Довгий шлях не повернути назад цією дорогою, яку ми обрали
Сподіваємося, що одного дня наші імена будуть рости й отримувати гроші, коли ми їх гратимемо
показує
Нікого поруч немає, тому ми тримаємо темп
Зробіть найбільше, і ми проведемо цю гонку
Паперова погоня з моїм покерним обличчям і охоплюємо смак, коли ми випускаємо цей бас
Я був у деяких місцях, ніколи не думав, що вийду живим
Фізично та психічно відчував себе в пастці, і виходу не видно
Тепер моє майбутнє виглядає яскравим, як супутник
Ця темрява мого життя закінчилася поспостерігайте, як я рухаюся до світла
Швидке зростання зробив пару помилок
Бачити, як гроші приходять, гроші розбиваються
Клянусь Богом, що я міг торкнутися хмар
Мені доведеться шукати дорогу назад ліворуч до землі
Ще рік ще один квиток від уряду
Правова система, яка не хоче бачити почуття логіки
Але я ніколи не граю жертвою зараз, я плюю це заради своїх людей, які були замкнені
вниз
Бачили хороші, які незабаром забрали
Від наркотиків і медичної зловживання
Нехтування та куля від 22
Будь-яку хвилину можна пропасти в державному війську
Підтримуйте себе за тих, кого люблю
Підтягнуся з нижньої частини ствола пістолета
Товстий хлопець ніколи не вмів бігати, Ікар — бути поруч із сонячною спекою
Але в кінці я буду кращою людиною
Я маю план захистити те, що розпочав
Fake Four Side Road ніколи не зупиняється, кидай це з глибини мого серця
я кидаю отримати
І ми подолаємо, я знаю це
Боріться до кінця обома кулаками
Пробивати дірки, поки мої пальці не зламані
Майбутнє, яке дивиться вгору, ніколи не безнадійне
Я був у деяких місцях, ніколи не думав, що вийду живим
Фізично та психічно відчував себе в пастці, і виходу не видно
Тепер моє майбутнє виглядає яскравим, як супутник
Ця темрява мого життя закінчилася поспостерігайте, як я рухаюся до світла