Переклад тексту пісні Strange, Awful Feeling - Deer Tick

Strange, Awful Feeling (оригінал)

I lost you while staring at a wall
No mirrors work, this change was inevitable
What a strange and awful feeling
Such a strange and awful feeling
I don’t want you to know
Identity flirts with identity down in the blood
You’re changing yourself not for you but for who you were
What a strange and awful feeling
Such a strange and awful feeling
I don’t want you to know
It’s known I’ve walked this road before
And rapped upon the devil’s door
To see if he’d let an old friend in again
Sink inconsistently into the mist of my shroud
My fingers are blistered, I hope I ain’t thinking aloud
I see you when you’re sleeping
I know when you’re awake
I don’t want you to know
We stare at the faith we left waiting to rust in the hall
Our land is in pain and the future is stuck in the doorway
What a strange and awful feeling
Such a strange and awful feeling
I don’t want you to know

(переклад)

Я втратив тебе, дивлячись в стіну
Ніякі дзеркала не працюють, ця зміна була неминучою
Яке дивне й жахливе відчуття
Таке дивне й жахливе відчуття
Я не хочу, щоб ви знали
Ідентичність фліртує з ідентичністю в крові
Ви змінюєте себе не заради себе, а для того, ким ви були
Яке дивне й жахливе відчуття
Таке дивне й жахливе відчуття
Я не хочу, щоб ви знали
Відомо, що я вже ходив цією дорогою
І постукав у двері диявола
Щоб перевірити, чи дозволить він знову впустити старого друга
Непостійно занурюйся в туман мого савана
Мої пальці в пухирцях, сподіваюся, я не думаю вголос
Я бачу тебе, коли ти спиш
Я знаю, коли ти не спиш
Я не хочу, щоб ви знали
Ми дивимося на віру, яку залишили чекати, заржавіти у залі
Наша земля болить, а майбутнє застрягло в дверях
Яке дивне й жахливе відчуття
Таке дивне й жахливе відчуття
Я не хочу, щоб ви знали