Переклад тексту пісні Born at Zero - Deer Tick

Born at Zero (оригінал)

You’re coming back, I don’t know why I feel so bad
Oh, a picture always hurts more than words
You’re born at zero, and dead at 23
Ain’t it fucking cold and the dirt comes free
You make it clear, it takes me as insincere
A picture I can’t live without seeing
Whoa, you made your point, I never robbed you of a choice
And I can hear a longing in your voice
I’m sorry miss, to see your face
I wanna hold you close, but I push you away
I wanna feel your skin upon my skin
But I’m not feeling great, about letting you in
Close your eyes, it’s just about time to speak
Our dreams only come true in better dreams
I dream of me in the middle of a rugged street
Oh, praying to God that one day I’ll be clean
Whoa, look at the clock, I wish it was a time machine
'Cause I could have been anything
I’m sorry miss to see your face
I wanna hold you close, but I push you away
I wanna feel your skin upon my skin
But I’m not feeling great, about letting you in
Born at zero and dead at 23
And the fucking cold and the dirt come free

Born at Zero (переклад)

Ти повертаєшся, я не знаю, чому мені так погано
О, картинка завжди болить більше, ніж слова
Ви народилися в нуль, а померли у 23
Хіба не холодно, а бруд звільняється
Ви даєте зрозуміти, що це сприймає мене як нещирого
Картина, яку я не можу жити, не побачивши
Вау, ви довели свою думку, я ніколи не позбавляв вас вибору
І я чую тугу в твоєму голосі
Мені шкода, міс, бачити ваше обличчя
Я хочу обійняти тебе, але відштовхую тебе
Я хочу відчути твою шкіру на своїй шкірі
Але я почуваюся не дуже добре, що впускаю вас
Закрийте очі, саме час говорити
Наші мрії здійснюються лише в кращих мріях
Я сниться се посеред сухої вулиці
О, молюся Богу, щоб одного дня я був чистий
Ого, подивіться на годинник, я б хотів, щоб це була машина часу
Тому що я міг бути ким завгодно
Мені шкода, що бачу твоє обличчя
Я хочу обійняти тебе, але відштовхую тебе
Я хочу відчути твою шкіру на своїй шкірі
Але я почуваюся не дуже добре, що впускаю вас
Народився в нуль і помер у 23
І проклятий холод і бруд звільняються