Переклад тексту пісні Clownin Around - Deer Tick

Clownin Around - Deer Tick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clownin Around, виконавця - Deer Tick. Пісня з альбому Divine Providence, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.01.2013
Лейбл звукозапису: Loose
Мова пісні: Англійська

Clownin Around

(оригінал)
Though I’ve walked down a crooked path
That don’t mean it wasn’t cursed
My feeble heart was filled with wrath
My poison mind with thoughts perverse
And the devil is living my basement
I’m trying hard to hide him from my wife
And I know some day I’m gonna have to face him
But for now I keep my secrets with the night
As I breeze through this windy city
The devil he now rides upon my back
And all the boys here look mighty pretty
I need a fix and Lord I need it fast
I let my house guests rest in my crawl space
Don’t let anyone tell you that I’m a bad host
I take cover behind my white face paint
While I battle my bitter father’s ghost
And by now the hounds have surely caught my scent
In just a short time I’m no longer free
Oh, Lord you know I would repent
But now the devil he speaks for me
And the icy needle kisses my veins
As I kiss my dear sister goodbye
Now as I descend into the final flames
It’s my turn to die
(переклад)
Хоча я пішов кривим шляхом
Це не означає, що воно не було проклято
Моє слабке серце було сповнене гніву
Мій отруєний розум збоченими думками
І диявол живе в моєму підвалі
Я намагаюся приховати його від своєї дружини
І я знаю, що колись мені доведеться зіткнутися з ним
Але поки що я зберігаю свої секрети з ніччю
Коли я пролітаю цим вітряним містом
Диявола, якого він зараз їздить на моїй спині
І всі хлопці тут виглядають дуже гарно
Мені потрібно виправлення, і, Господи, це потрібно швидко
Я даю мої домашні гості відпочивати у мому просторі
Не дозволяйте нікому говорити вам, що я поганий господар
Я закриваюся за свою білу фарбу обличчя
Поки я борюся з привидом свого гіркого батька
І вже зараз гончаки вже точно вловили мій запах
За короткий час я більше не вільний
О, Господи, ти знаєш, я б покаявся
Але тепер диявол говорить за мене
І крижана голка цілує мої вени
Коли я цілую мою дорогу сестру на прощання
Тепер, коли я спускаюся в останнє полум’я
Моя черга вмирати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make Believe 2013
Now It's Your Turn 2013
Electric 2013
Miss K. 2013
Night After Night 2014
The Bump 2013
Funny Word 2013
Let's All Go to the Bar 2013
Main Street 2013
Chevy Express 2013
Something to Brag About 2013
Walkin out the Door 2013
Unwed Fathers ft. Liz Isenberg 2016
Rough Around the Edges 2019
Born at Zero 2013
Walls 2013
If She Could Only See Me Now 2021

Тексти пісень виконавця: Deer Tick