Переклад тексту пісні Baltimore Blues No.1 - Deer Tick

Baltimore Blues No.1 - Deer Tick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baltimore Blues No.1, виконавця - Deer Tick.
Дата випуску: 03.09.2007
Мова пісні: Англійська

Baltimore Blues No.1

(оригінал)
Kiss all your saviors goodbye
Offer them up to the dead
No kidding you know who’s right
And whose got a price on their head
No doubt I’d sell you all out
For a pocket full of silver and gold
Way back when, when they made me one of them
Don’t you know they’re gonna' save my soul
I can’t hang around with you like this my friend
Our time has come to an end
I can’t play around with you no more
No, I’m seeing this open door
And I know you saw right through me Afraid I’m taking you for a ride
But when you’re dead you’re dead
When you’re gone you’re gone
I got my conscience at both of my sides
I set out to disappear
And out there I found a new home
But listen Jack, you’re on the wrong side of the tracks
At least now I don’t have to walk it all alone
Can you hear the sound of the crawling flesh?
Now can you smell the burning desire?
This place is too small to hide
All the ghosts that’s kicking around inside
What this town was entirely built upon
You can find it right between the eyes
Its a bullet hole that’ll steal your soul
And roll you for your money and your diamonds
(переклад)
Поцілуйте всіх своїх рятівників на прощання
Запропонуйте їх мертвим
Без жартів, ви знаєте, хто правий
І чиї отримали ціну на голову
Безсумнівно, я продам вас усіх
Для кишені, повної срібла та золота
Давно, коли вони зробили мене одним із них
Хіба ти не знаєш, що вони врятують мою душу
Я не можу так з тобою спілкуватися, друже
Наш час підійшов до кінця
Я більше не можу з тобою грати
Ні, я бачу ці відкриті двері
І я знаю, що ти бачив мене насквозь Боїшся, що я веду тебе покататися
Але коли ти мертвий, ти мертвий
Коли тебе немає, тебе нема
У мене совість з обох боків
Я збирався зникнути
І там я знайшов новий дім
Але послухай, Джек, ти не на тому боці
Принаймні, тепер мені не потрібно проходити це самому
Ви чуєте звук повзання плоті?
Тепер ви відчуваєте запах пекучого бажання?
Це місце замале, щоб сховатися
Усі привиди, які кидаються всередині
На чому повністю побудоване це місто
Ви можете знайти його прямо між очима
Це діра від кулі, яка вкраде вашу душу
І катати вас за ваші гроші та ваші діаманти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make Believe 2013
Now It's Your Turn 2013
Electric 2013
Miss K. 2013
Night After Night 2014
The Bump 2013
Funny Word 2013
Let's All Go to the Bar 2013
Clownin Around 2013
Main Street 2013
Chevy Express 2013
Something to Brag About 2013
Walkin out the Door 2013
Unwed Fathers ft. Liz Isenberg 2016
Rough Around the Edges 2019
Born at Zero 2013
Walls 2013
If She Could Only See Me Now 2021

Тексти пісень виконавця: Deer Tick