Переклад тексту пісні Night of the Deceased - Deceased

Night of the Deceased (оригінал)

Last rights were given long ago to the corpse of man
The awful ground engulfs the dead, so sacred and alone
The world did spoil as their hearts grew cold
And the weird were born
What once was death now is horror lurking for a soul
Lurking for a soul
With this night the end begins, dark deletes the sun
Broken crypts now tell the tale that death is growing strong
Eternity seems close at hand as no one rests in peace
A ceremony from beyond the grave the night of the deceased
Night of the deceased, they’ve returned for us all
An infectious scream rings through the air
A sound to chill every bone
A distorted victim of the plague will soon feast with the dead
In time they’ll «turn» becoming ill no longer brother man
As guts of life and the macabre now decorate
The grounds of earth
The night of the deceased — casket monsters conquer and kill
The night of the deceased — cemetery’s no longer full
The night of the deceased — cadavers marching side by side
The night of the deceased — by mans creations we shall die
Planet earth our battlefield the warm blood it stains the world
The awful dead unlock the end
Their empty graves and shattered tombs
Cadavers marching side by side!
By mans creations we shall die!
Marching, stalking, the deadly aggressor seeks out your flesh
Preying, decaying, your final vision will be your first death
All of your life you’ve hid from the fears
Of the haunting hands of death
Clutching the past instead of the future now you’ll know at last…
What is death you ask?
What waits for you?
Unveiling the truth
Distant, vision you’ve now been spotted and you will die
Crying, dying, you’ll now know the answer you feared
To come true…
Now you’ll know at last what is death you ask
What waits for you?
Unveiling the truth
Loss of sight loss of sound numbing pain takes over you
Floating up and off the ground seeing downward overview
Witness hell witness death instant nowhere nothingness
Failing soul turning grey craving flesh yes!
you have changed…
And all through the night you can hear
Their twisted awful screams!
We!
Are deceased!
And because of you
We are haunting this world!
We!
Are deceased!
Forever we kill for the dead!!!

Night of the Deceased (переклад)

Останні права були надані давно труп людини
Жахлива земля поглинає мертвих, таких святих і самотніх
Світ зіпсувався, коли їхні серця охололи
І народилися дивні
Те, що колись було смертю, тепер — жах, який ховається за душою
Шукає душу
З цієї ночі починається кінець, темрява видаляє сонце
Розбиті склепи тепер розповідають історію про те, що смерть стає міцнішою
Здається, що вічність близько, бо ніхто не спочиває з миром
Церемонія з-за могили в ніч померлого
Ніч померлих, вони повернулися за всіма нами
У повітрі лунає заразливий крик
Звук, який охолоджує кожну кістку
Спотворена жертва чуми незабаром бенкетує з мертвими
З часом вони «перетворяться» і стануть більше не братами
Як кишки життя й жахливість тепер прикрашають
Основи землі
Ніч померлого — монстри з скриньками перемагають і вбивають
Ніч померлого — кладовище більше не заповнене
Ніч померлого — трупи марширують пліч-о-пліч
Ніч померлого — від людських творінь ми помремо
Планета Земля наше поле битви теплою кров’ю, якою вона плямує світ
Жахливі мертві відкривають кінець
Їхні порожні могили та розбиті могили
Трупи марширують пліч-о-пліч!
Через людські творіння ми помремо!
Маршируючи, переслідуючи, смертельний агресор шукає вашу плоть
Здобиччий, розкладаючий, ваше останнє бачення стане твоєю першою смертю
Все своє життя ти ховався від страхів
З переслідуючих рук смерті
Тримаючись за минуле, а не за майбутнє, ви нарешті дізнаєтесь…
Що таке смерть ви запитаєте?
Що чекає на вас?
Розкриття правди
Далеке, бачення, вас зараз помітили, і ви помрете
Плачучи, вмираючи, тепер ти дізнаєшся відповідь, якої боявся
Щоб збулося…
Тепер ви нарешті дізнаєтесь, що таке смерть, про яку ви питаєте
Що чекає на вас?
Розкриття правди
Втрата зору втрата звукового оніміння болю охоплює вас
Плаваючи вгору і від землі, дивлячись вниз
Свідок пекла свідок смерті миттєво ніде ніщо
Невдача душа сивіє, жадає плоті, так!
ти змінився…
І всю ніч можна чути
Їх перекручені жахливі крики!
ми!
Померлі!
І через вас
Ми переслідуємо цей світ!
ми!
Померлі!
Вічно ми вбиваємо за мертвих!!!