| They did not know what was waiting so deep in a forest alive
| Вони не знали, що їх чекає так глибоко в лісі
|
| They’d come to search out the legend from 1785
| Вони прийшли розшукувати легенду 1785 року
|
| But there was an evil around them that took their spirits away
| Але навколо них було зло, яке забрало їх дух
|
| They searched for the witch of the black hills
| Вони шукали відьму з чорних пагорбів
|
| Elly Kedward her name
| Її звати Еллі Кедвард
|
| Within the confines of her haunting world
| У межах її захоплюючого світу
|
| Were three who would soon learn
| Було троє, хто скоро навчиться
|
| That their minds must face its unbelief
| Що їхній розум повинен зіткнутися з його невірою
|
| In legends all so absurd that hide behind the dark
| У легендах все настільки абсурдно, що ховається за темрявою
|
| Told by many in laughter for sadly they are lost
| Багато хто сміється, бо, на жаль, вони втрачені
|
| But dark was their fear and the day was no good
| Але їх страх був темний, і день не був хорошим
|
| As the spell on their souls had begun
| Коли почалося заклинання на їхні душі
|
| Did they know down inside that something was there
| Чи знали вони всередині, що там щось є
|
| In this quest to find the one?
| У цім пошуках віднайти?
|
| But they traveled on into madness with misery in their hearts
| Але вони подорожували до божевілля з стражданням у серцях
|
| They saw the signs of her presence and they heard her cries in the dark
| Вони побачили ознаки її присутності й почули її крики у темряві
|
| But still they would look for the answers to all they could see and would hear
| Але вони все одно шукали відповіді на все, що могли побачити і почути
|
| As thoughts of a laugh at a legend were replaced with dreadful fear
| Оскільки думки посміятися над легендою змінилися жахливим страхом
|
| Haunted were the corners of their minds
| Переслідували куточки їхньої свідомості
|
| They could feel the watching of the woods, a million ugly eyes
| Вони відчували спостереження за лісом, мільйони потворних очей
|
| Elly appeared behind their eyes
| За їхніми очима з’явилася Еллі
|
| It’s Elly that dances in their minds
| У їхніх головах танцює Еллі
|
| It’s pure and blessed evil that scares them in the night
| Це чисте і благословенне зло, яке лякає їх уночі
|
| It would take now one away and to the other side
| Тепер це відведе одну й іншу сторону
|
| Two souls now living damnation alone to question their lives
| Дві душі зараз живуть у проклятті наодинці, щоб поставити під сумнів своє життя
|
| Lost in her world full of madness they feared the coming of the night
| Загублені в її світі, повному божевілля, вони боялися настання ночі
|
| As they sat there scared in the forest
| Коли вони перелякані сиділи в лісі
|
| There was a kindred of thoughts so insane
| Були такі божевільні думки
|
| It was sickness of mental confusion it was the final turn in her game
| Це була хвороба від душевної розгубленості, це був останній поворот у її грі
|
| There was a voice so familiar yet weird and ever so strange
| Був голос, такий знайомий, але дивний і завжди такий дивний
|
| It called them on into terror to a house alone without name
| Це викликало їх у жах до будинку без імені
|
| It is here that their quest to find Elly was destroyed
| Саме тут їх пошуки Еллі були знищені
|
| With quick gasping breaths
| З швидким задиханням
|
| It is here that their story has ended but the legend is never to rest!
| Ось на цьому їхня історія закінчилася, але легенда ніколи не спочиває!
|
| But legends are made to sort out the fools but which of us are fools?
| Але легенди складаються, щоб розібрати дурнів, але хто з нас дурний?
|
| This story before you may serve as a warning if this is what you choose…
| Ця історія перед вами може послужити попередженням, якщо це те, що ви виберете…
|
| Will we ever open our minds to greet a world beyond? | Чи відкриємо ми коли-небудь свій розум, щоб привітати світ поза межами? |