Переклад тексту пісні A Reproduction of Tragedy - Deceased

A Reproduction of Tragedy - Deceased
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Reproduction of Tragedy , виконавця -Deceased
Пісня з альбому The Blueprints for Madness
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSevared
A Reproduction of Tragedy (оригінал)A Reproduction of Tragedy (переклад)
A loved one dies, you witness the funeral, the grave Помирає кохана людина, ти свідок похорону, могили
But you have the past, the memories go beyond Але у вас є минуле, спогади виходять за межі
The time has come, the loss of a dear soul to death Настав час, загибель дорогий душі на смерть
The end of a life, the start of what’s beyond Кінець життя, початок того, що за його межами
With time you’ll forget this passing of a friend З часом ви забудете цю смерть друга
And when all is done, it’s hard to just go on І коли все зроблено, важко просто продовжити
But wait fragile fol, there’s something awaiting Але почекайте, тендітне, там щось чекає
A wish for a soul Бажання для душі
Can this all be?Чи може все це бути?
Can the dead reek of life Чи можуть мертві тхнути життям
A second time around? Вдруге?
So you sit and you wonder how will it happen? Тож сидиш і дивуєшся, як це трапиться?
And can yuo believe І чи можна вірити
For what has been done, some sort of magic За те, що було зроблено, якась магія
Some sort of rite? Якийсь обряд?
Can they return, is this the end?Чи можуть вони повернутися, це кінець?
Is death the final world? Чи смерть — останній світ?
Asleep with your dreams, as the terror surrounds Спіть зі своїми мріями, оскільки оточує жах
To take you from all peace Щоб забрати вас із усякого спокою
The tension increases, for soon you must know Напруга зростає, бо скоро ви повинні знати
As you shed from your mind Як виходите зі свого розуму
A shriek seals the horror, as you awake from your world Крик запечатує жах, коли ви прокидаєтеся зі свого світу
To see an old morbid friend Щоб побачити старого хворого друга
You’re frightened and panic, turning away Ви налякані і в паніці відвертаєтеся
Into a dark eerie night У темну моторошну ніч
And all will feel loss, the distance between, within our time І всі відчують втрату, відстань між ними, протягом нашого часу
We all witness life, we all witness death Ми всі свідки життя, ми всі свідки смерті
The memories are yours, the casket is theirs Ваші спогади, їхня шкатулка
For all of man, there is a gift Для всієї людини є подарунок
But still there is no end, we go on and on Але досі немає кінця, ми їдемо і далі
But time shall ease the pain, the pain of all dying man Але час полегшить біль, біль всіх людей, що вмирають
And still that torment goes on І досі ця мука триває
To hunt and stalk this morbid prey Щоб полювати та переслідувати цю хворобливу здобич
For death eternally awaits Бо смерть вічно чекає
Is this the final living dream? Чи це остання жива мрія?
The torture of this reborn fiend? Тортури цього відродженого злида?
No more reproduction!!!Більше жодного відтворення!!!
Stop the reproduction!!! Припиніть розмноження!!!
To destroy this awful beasts remains Залишилося знищити цих жахливих звірів
With fire, I feed it to the flames Вогнем я подаю його до полум’я
The corpse is laughing and burning Труп сміється й горить
Its mind is shrunken and torn Його розум зморщений і розірваний
My life revolves around the heartbeat Моє життя обертається навколо серцебиття
Of its dark and everlasting pain Його темний і вічний біль
A reproduction of tragedy!!!Відтворення трагедії!!!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: