Переклад тексту пісні Kindred Assembly - Deceased

Kindred Assembly - Deceased
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kindred Assembly , виконавця -Deceased
Пісня з альбому Surreal Overdose
Дата випуску:28.01.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPATAC
Kindred Assembly (оригінал)Kindred Assembly (переклад)
First appearing as suggestion it’s hunched into their minds Спершу з’являється як пропозиція, вона закладається в їхній свідомості
As sickened ones gathered weak and viewed as saddened tales Як хворі збиралися слабкими і розглядалися як сумні розповіді
Its pact to halt the living brings ones freedom down to size Його угода зупинити життя зменшує свободу до розміру
As lifeless corpses turning pale decomposing on healths floor Як мертві трупи, що бліднуть, розкладаються на підлозі здоров’я
Brought here by an illness a mass of squirming brains Принесла сюди хвороба масу звиваних мізків
This awful way of letting go lets all taboos fade away Цей жахливий спосіб звільнитися дозволяє зникнути всім табу
In a mental home it’s nested right down that lonely hall У душевному будинку він гніздиться прямо в цьому самотньому коридорі
A room of persons unattached to all that brings us life, sadly time has come Кімната людей, не прив’язаних до всього, що приносить нам життя, на жаль, настав час
To the uncaring they’re an eyesore to loved ones constant care Для байдужих – це постійна турбота близьких
For doctors it’s a challenge of what’s lurking down inside, creeping down Для лікарів це виклик тему, що ховається всередині, сповзає вниз
inside… всередині…
To the children they are creepy, quiet, odd, and frail Для дітей вони моторошні, тихі, дивні й слабкі
Misunderstood, misdiagnosed, what made this sickened brood? Невірно зрозуміли, поставили неправильний діагноз, що зробило цей хворий виводок?
What on earth could bring them to this awful state of mind? Що могло б привести їх до такого жахливого стану?
What brought such hell into our world?, the strangled wheelchair sits! Що принесло таке пекло в наш світ?, сидить задушений інвалідний візок!
We can feel the change surround them in that stare we can rely Ми відчуємо, як зміни оточують їх у тому погляді, на який ми можемо покластися
We hide our tears to shelter them yet they see not what we see Ми приховуємо свої сльози, щоб приховати їх, але вони бачать не те, що бачимо ми
It broods along in selective minds this kindred assembly Вона вибирає в умах це споріднене зібрання
To adhere fresh-killed to live in the vice Щоб притриматися свіжоубитого жити в пороку
Forcing minds to slowly walk the horrid, lonely path of dementia Змусити розум повільно йти жахливим, самотнім шляхом деменції
Locked far away from all the world this kindred assembly Замкнуто далеко від усього світу це споріднене зібрання
To adhere fresh-killed to live in the vice Щоб притриматися свіжоубитого жити в пороку
Forcing minds to slowly walk the horrid, lonely path of dementia Змусити розум повільно йти жахливим, самотнім шляхом деменції
Unknowing, uncaring they smile through it all as the doors to humanity close Не знаючи, байдужі, вони посміхаються крізь все це, коли зачиняються двері до людства
It lives to kill and kills at will it waits to serve the insane Воно живе , щоб вбивати, і вбиває за бажанням це чекає для служіння божевільним
Don’t let this invasion of madness around you destroy your living soul Не дозволяйте цьому вторгненню божевілля навколо вас знищити вашу живу душу
While the blood of unknown keeps falling over us all, let it fall, let it fall! Поки кров невідомого продовжує падати на всіх нас, нехай впаде, нехай впаде!
These nightmares that haunt them could haunt you if this hell comes looking Ці кошмари, які їх переслідують, можуть переслідувати вас, якщо це пекло з’явиться
your way твій шлях
You must go with your heart and prepare for what might await Ви повинні йти з серцем і готуватися до того, що вас чекає
This beast from hell refreshes morose and feeds forever upon our dying earth… Цей звір з пекла освіжає похмурий і вічно годує нашу вмираючу землю...
A loss of all surroundings, do they know that it’s their time? Втрата всього оточення, чи знають вони, що настав їхній час?
For as i speak a lonely soul routinely dies again Бо як я говорю, самотня душа зазвичай знову вмирає
Locked far away from all the world this kindred assembly Замкнуто далеко від усього світу це споріднене зібрання
To adhere fresh-killed to live in the vice Щоб притриматися свіжоубитого жити в пороку
Forcing lives to slowly walk the eternal moving only path to hell, this hell, Примушуючи життя повільно йти вічним рухомим єдиним шляхом до пекла, цього пекла,
all hell, inвсе пекло, в
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: