| It’s midnight!!!
| Вже опівночі!!!
|
| The sharpened clock, it tells the time, and yes
| Заточений годинник, він вказує час, і так
|
| It all stands still
| Усе стоїть на місці
|
| The missing link, a thousand worlds
| Відсутня ланка, тисяча світів
|
| What does this all reveal?
| Що це все відкриває?
|
| A given time, another plane, a place for all escape
| Даний час, інший літак, місце для всіх втечі
|
| As every night, without the light, I am possessed with hate
| Як кожної ночі, без світла я охоплений ненавистю
|
| Unlock the haunted room and gaze into dreams
| Розблокуйте кімнату з привидами та подивіться у мрії
|
| Alone with the dead, rebirth is near
| Наодинці з мертвими відродження вже близько
|
| A zombie stare comes over me, begin my rushing pulse
| На мене набігає погляд зомбі, починає мій прискорений пульс
|
| The dark invades my open mind, which leads me to convulse
| Темрява вторгається в мій відкритий розум, що приводить мене до судом
|
| My tortured soul, my every thought detached away from me
| Моя змучена душа, кожна моя думка відірвалася від мене
|
| My quest to kill has been fulfilled, for death’s my only need
| Моє завдання вбити було виконано, бо смерть — моя єдина потреба
|
| Unlock the haunted room and gaze into dreams
| Розблокуйте кімнату з привидами та подивіться у мрії
|
| Alone with the dead, rebirth of an ongoing fear
| Наодинці з мертвими, відродження постійного страху
|
| It’s now the time to begin your fate, when darkness falls
| Настав час почати свою долю, коли настане темрява
|
| You will obey
| Ви будете підкорятися
|
| The gift of evil has come to thee
| Дар зла прийшов до тебе
|
| And as my servant chant with me…
| І коли мій слуга співає зі мною…
|
| «It's midnight, a time of killing ghouls, an hour of bloodshed
| «Сьогодні опівночі, час вбивства упирів, година кровопролиття
|
| A world where evil rules»
| Світ, де панує зло»
|
| Yes, midnight, the time for all death to rise, at midnight
| Так, опівночі, час повстання всієї смерті, опівночі
|
| I feel the urge to kill!!!
| Я відчуваю бажання вбити!!!
|
| I call death’s tune and create doom
| Я називаю мелодію смерті і створюю приреченість
|
| My heart is black, unpure
| Моє серце чорне, нечисте
|
| My soul flies free, as insanity has now been reborn
| Моя душа літає вільно, бо божевілля тепер відродилося
|
| Through evil’s door
| Через двері зла
|
| I lunge at the corpse, I tear out the throat
| Я кидаю на труп, перериваю горло
|
| To drink the blood of death
| Щоб пити кров смерті
|
| To all mankind, I wish the Earth, a cemetary mess
| Усьому людству бажаю Землі, кладовища
|
| A nightmare of death, to never rest
| Кошмар смерті, який ніколи не відпочиває
|
| The sharpened clock, it tells the time, and yes
| Заточений годинник, він вказує час, і так
|
| It all stands still
| Усе стоїть на місці
|
| The missing link, a thousand worlds, what does this all reveal?
| Відсутня ланка, тисяча світів, що все це відкриває?
|
| My tortured soul, my every thought detached away from me
| Моя змучена душа, кожна моя думка відірвалася від мене
|
| And once again, as my slave, you must now repeat
| І знову, як мій раб, ти маєш повторити
|
| «It's midnight, a time for killing ghouls, an hour of bloodshed
| «Півноч, час вбивати упирів, година кровопролиття
|
| A world where evil rules»
| Світ, де панує зло»
|
| As the clock strikes the hour, it’s midnight forever | Коли годинник б’є годину, опівніч назавжди |