Переклад тексту пісні I'm Your Friend - Debra Winans, Bobby Brown

I'm Your Friend (оригінал)

I promise to stay through the rain
And i told you i’d stick close through the pain
Didn’t i say
Debra: I promise to go the extra mile
And when you’re feeling sad
Will volunteer the smile
Chorus:'Cause i’m your friend
And i’m thereJust say when
Bobby: Yes, i’m your friend
And i will love you’Till the end
Debra: Now even though they’ll be times
We won’t agree
But the love we shareI know will always be
Bobby: I will tell youWhen right
And yes, when wrong'
Cause it’s the truth i love
And always take along
Bridge: Bobby:For we know love is patient
And love is kind, yeah
Debra: This friendship i treasure
God gave is mine
Bobby: He made us friends
And i will love you’Till the end

I'm Your Friend (переклад)

Я обіцяю пережити дощ
І я сказала тобі, що буду триматися поруч із цим біль
Хіба я не казав
Дебра: Я обіцяю пройти зайву милю
І коли тобі сумно
Буде добровільно посмішку
Приспів: Бо я твій друг
І я там, просто кажу коли
Боббі: Так, я твій друг
І я буду любити тебе до кінця
Дебра: Тепер, навіть якщо це буде час
Ми не погодимося
Але любов, яку ми діємо, я знаю, буде завжди
Боббі: Я скажу тобі, коли правильно
І так, коли неправий
Тому що це правда, яку я люблю
І завжди беріть із собою
Брідж: Боббі: Бо ми знаємо, що любов терпляча
А любов добра, так
Дебра: Я ціную цю дружбу
Бог дав — моє
Боббі: Він зробив нас друзями
І я буду любити тебе до кінця