Переклад тексту пісні No Me Digas Nada - Debi Nova

No Me Digas Nada (оригінал)

¿Quién lo iba a creer?
Tú y yo y un atardecer
Rompiendo el silencio
Con los sonidos de nuestro querer
Dejemos el momento
Ser lo que quiera ser
No importan las palabras
No importa el mañana ni el ayer
Ay, no me digas, no me digas nada
Que nada, nada, nada hay que decir
No digas nada que con tu mirada
Me dices todo lo que yo quiero oír
Sobran frases y versos
Sobran definiciones
Todo tiene un nombre
Todo tiene mil explicaciones
¿Qué tal vivir el presente?
Y amarnos sin preocupaciones
Escribiendo poemas en la arena
Que se lleva la marea a otros rincones
Y a otros corazones
Ay, no me digas, no me digas nada
Que nada, nada, nada hay que decir
No digas nada que con tu mirada
Me dices todo lo que yo quiero oír
Ay, no me digas, no me digas nada
Que nada, nada, nada hay que decir
No digas nada que con tu mirada
Me dices todo lo que yo quiero oír
Que nada, nada, nada hay que decir
No digas nada que con tu mirada
Me dices todo lo que yo quiero oír

(переклад)

Хто б у це повірив?
Ти і я і захід сонця
Порушуючи тишу
Під звуки нашої любові
Залишимо момент
будь тим, ким хочеш бути
слова не мають значення
Не має значення завтра чи вчора
Ой, не кажи мені, нічого не кажи
Нічого, нічого, нічого сказати
Не кажіть нічого такого своїм поглядом
Ти говориш мені все, що я хочу почути
Є багато фраз і віршів
Надто багато визначень
все має назву
Усьому є тисяча пояснень
Як щодо життя в сьогоденні?
І любіть один одного без турбот
написання віршів на піску
Що приплив заносить в інші куточки
І до інших сердець
Ой, не кажи мені, нічого не кажи
Нічого, нічого, нічого сказати
Не кажіть нічого такого своїм поглядом
Ти говориш мені все, що я хочу почути
Ой, не кажи мені, нічого не кажи
Нічого, нічого, нічого сказати
Не кажіть нічого такого своїм поглядом
Ти говориш мені все, що я хочу почути
Нічого, нічого, нічого сказати
Не кажіть нічого такого своїм поглядом
Ти говориш мені все, що я хочу почути