| Paroles de la chanson Un día a la vez:
| Paroles de la chanson Один день за раз:
|
| Para ir poquito a poco tengo que vivir
| Щоб йти потроху, мені треба жити
|
| Un día a la vez
| В один прекрасний день в той час
|
| Despacito y sin apuro tomo mi café
| Повільно й не поспішаючи п’ю каву
|
| No me quemaré
| я не буду горіти
|
| Por que debo darle tiempo a mi corazón
| Чому я маю приділяти своєму серцю час
|
| Sin acelerar el ritmo de nuestra canción
| Не прискорюючи ритм нашої пісні
|
| Disfrutarlo todo
| насолоджуйся всім
|
| Paso a paso queda tiempo para descubrir
| Крок за кроком є час для відкриття
|
| Todo sobre ti
| Все про вас
|
| Un minuto dura mucho lo puedo sentir
| Одна хвилина триває довго, я відчуваю це
|
| Estamos aquí
| Ми тут
|
| Por que hoy es la primera noche de un millón
| Тому що сьогодні перша ніч мільйона
|
| Y tu estrella se alineó con mi constelación
| І твоя зірка вирівнялася з моїм сузір'ям
|
| Capturemos el momento que es de los dos
| Давайте зафіксувати момент, який належить нам обом
|
| Aaaa
| аааа
|
| No quiero que ni un solo minuto se me vaya a escapar
| Я не хочу, щоб жодна хвилина втекла від мене
|
| Queda tanto por hacer
| так багато залишилося зробити
|
| Uooo
| Ого
|
| Aaaa
| аааа
|
| En medio de tus brazos quiero saborear un día a la vez
| Посеред твоїх обіймів я хочу насолоджуватися одним днем
|
| Un día a la vez
| В один прекрасний день в той час
|
| Cada cosa me sorprende si la puedo ver
| Кожна річ мене дивує, якщо я можу це побачити
|
| Un día a la vez
| В один прекрасний день в той час
|
| Es mejor lo que se aprende si lo dejo ser
| Краще те, що вивчено, якщо я дозволю цьому
|
| Lo que quiera ser
| ким ти хочеш бути
|
| Para armar rompecabezas sin desesperar
| Складати пазли без відчаю
|
| Pongo pieza sobre pieza, todo en su lugar
| Ставлю по шматочкам, все на свої місця
|
| Que nos dure el día entero para celebrar
| Нехай ми витримаємо цілий день, щоб святкувати
|
| Aaaa
| аааа
|
| No quiero que ni un solo minuto se me vaya a escapar
| Я не хочу, щоб жодна хвилина втекла від мене
|
| Queda tanto por hacer
| так багато залишилося зробити
|
| Uooo
| Ого
|
| Aaaa
| аааа
|
| En medio de tus brazos quiero saborear un día a la vez
| Посеред твоїх обіймів я хочу насолоджуватися одним днем
|
| Un día a la vez
| В один прекрасний день в той час
|
| Queda tanto por hacer
| так багато залишилося зробити
|
| Ver a este amor crecer
| Дивіться, як ця любов росте
|
| Un día a la vez
| В один прекрасний день в той час
|
| Un día a la vez
| В один прекрасний день в той час
|
| Aaaa
| аааа
|
| No quiero que ni un solo minuto se me vaya a escapar
| Я не хочу, щоб жодна хвилина втекла від мене
|
| Queda tanto por hacer
| так багато залишилося зробити
|
| Uooo
| Ого
|
| Aaaa
| аааа
|
| En medio de tus brazos quiero saborear un día a la vez
| Посеред твоїх обіймів я хочу насолоджуватися одним днем
|
| Uooo
| Ого
|
| Un día a la vez
| В один прекрасний день в той час
|
| Oooo
| ооо
|
| Un día a la vez
| В один прекрасний день в той час
|
| Oooo
| ооо
|
| Un día a la vez | В один прекрасний день в той час |