| Por Última Vez (оригінал) | Por Última Vez (переклад) |
|---|---|
| Por última vez, déjame fingir que me amas | В останній раз дозволь мені зробити вигляд, що ти мене любиш |
| Y abrázame en la cama hasta el amanecer | І тримай мене в ліжку до світанку |
| Por última vez, déjame sentir tus labios | В останній раз дай мені відчути твої губи |
| Pretender que por los años tendremos tanto por hacer | Уявіть, що з роками нам доведеться так багато зробити |
| Y tanto por crecer… | І так багато рости... |
| Ah, siempre creí que algún día | Ах, я завжди вірив, що одного разу |
| Con el tiempo a quererme llegarías | З часом ти полюбиш мене |
| Ah, ¿y qué más da que te lo pida? | О, і яка різниця, якщо я вас запитаю? |
| El corazón ya lo sabía, sin amor no hay amor que sobreviva | Серце вже знало, без кохання нема любові, яка виживає |
| Por última vez, déjame darte la mano | В останній раз дозволь мені потиснути тобі руку |
| Sin que el tiempo le haga daño a este momento de los dos | Не пошкодивши цей момент з двох |
| Y no me importa si me mientes, que lo haré todo por creerte | І мені байдуже, якщо ти мені збрешеш, я зроблю все, щоб тобі повірити |
| Aún me queda una mínima esperanza de poder convencerte | У мене ще є невелика надія, що я зможу вас переконати |
| Ah, siempre creí que algún día | Ах, я завжди вірив, що одного разу |
| Con el tiempo a quererme llegarías | З часом ти полюбиш мене |
| Ah, ¿y qué más da que te lo pida? | О, і яка різниця, якщо я вас запитаю? |
| El corazón ya lo sabía, sin amor no hay amor que sobreviva | Серце вже знало, без кохання нема любові, яка виживає |
| Ah, siempre creí que algún día | Ах, я завжди вірив, що одного разу |
| Con el tiempo a quererme llegarías | З часом ти полюбиш мене |
| Ah, ¿y qué más da que te lo pida? | О, і яка різниця, якщо я вас запитаю? |
| El corazón ya lo sabía, sin amor no hay amor que sobreviva (Que sobreviva) | Серце вже знало, без любові немає любові, яка виживає (Ща виживає) |
| Con el tiempo a quererme llegarías (Con el tiempo, con el tiempo) | З часом ти полюбиш мене (З часом, з часом) |
| Ah, ¿y qué más da que te lo pida? | О, і яка різниця, якщо я вас запитаю? |
| El corazón ya lo sabía… (Ya lo sabía) | Серце це вже знало... (я вже знав) |
| Sin amor no hay amor que sobreviva (Que sobreviva) | Без любові немає любові, яка виживає (Ща виживає) |
Переклад тексту пісні Por Última Vez - Debi Nova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Última Vez , виконавця -Debi Nova
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.12.2013
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Hasta El Fin
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 |