Переклад тексту пісні Danza Divina - Debi Nova

Danza Divina - Debi Nova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Danza Divina, виконавця - Debi Nova.
Дата випуску: 21.05.2020
Мова пісні: Французька

Danza Divina

(оригінал)
Ça me coûte d’abandonner le lieu que je rêvais d’atteindre
Mais dans ce désert
Je préfère mourir de soif que de continuer à chercher
J’ai décidé de marcher sans amertume
Et s’il le faut, de mourir mille fois pour revenir à ma nature sauvage
Chaque mort sera une lettre d’amour dédiée à ma souffrance
Je l’enterrai at me transformerai
Et ainsi, avec mes feuilles qui tombent, je ressens la certitude du printemps
Une autre peau, un autre cycle, un autre visage face à la vie
Et je glisse comme le vent dans la divine danse d'être femme
(переклад)
Мені коштує відмовитися від місця, куди я мріяв
Але в цій пустелі
Я краще помру від спраги, ніж продовжуватиму шукати
Вирішив пройтися без гіркоти
А якщо треба, тисячу разів померти, щоб повернутися до своєї дикої природи
Кожна смерть буде любовним листом, присвяченим моїм стражданням
Я поховаю це і перетворю себе
І ось, коли опадає листя, я відчуваю впевненість весни
Інша шкіра, інший цикл, інше обличчя життя
І я ковзаю, як вітер, у божественному танці жінки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tomorrow ft. Q-Tip, Debi Nova 2003
Yes, Yes Y'All ft. Black Thought from The Roots, Chali 2na of Jurassic 5, Debi Nova 2005
Say It to Me ft. Debi Nova 2015
Amor 2013
Un Día a La Vez 2013
Por Última Vez 2013
Como Ola En El Mar 2014
Appreciate ft. Debi Nova 2004
Vete De Mi 2020
Corazón Abierto 2021
Isla de Sal ft. Debi Nova 2018

Тексти пісень виконавця: Debi Nova