Переклад тексту пісні The Synarchy Of Molten Bones - Deathspell Omega

The Synarchy Of Molten Bones - Deathspell Omega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Synarchy Of Molten Bones , виконавця -Deathspell Omega
Пісня з альбому The Synarchy Of Molten Bones
Дата випуску:23.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNoEvDiA
The Synarchy Of Molten Bones (оригінал)The Synarchy Of Molten Bones (переклад)
O Father!О батьку!
Iatros!Ятрос!
Witness thou anon! Будь свідком, анон!
Mists above, Exhalations below Вгорі тумани, внизу видих
I shall forevermore be betwixt all things Я навіки буду поміж усім
Preventing communion; Попередження причастя;
Shielding off the weakening beams of salvation Захищаючи слабіючі промені порятунку
Shining upon the mournful gloom of Earth; Сяючи на скорботній мороці Землі;
A dreadful interval, sly foundation of ruin Страшний проміжок, хитрий фундамент руїни
And breathe warring winds, racking hail І дихають ворогуючими вітрами, що розривають град
Where just this Morn thrice beloved concord was… Де тільки цього ранку була тричі кохана злагода…
Hearken this hideous peal as they drink the water Послухайте цей жахливий гул, коли вони п’ють воду
Of Styx, for all things shall become my prey; З Стіксу, бо все стане моєю здобиччю;
The water of Acheron, as they silence fragile weeping Вода Ахерону, як заглушає тендітний плач
With horrent arms;З жахливими руками;
the water of Cocytus вода Cocytus
To laugh at the laments of the Holy Dead; Сміятися з плачу святих мертвих;
Yon boiling water of Phlegeton, cataracts Окріп Флегетона, катаракта
Of fire alike, and the water of Lethe І вогню, і води Лети
For what shall remain, even in memories Бо те, що залишиться навіть у спогадах
But a livid seat of ever renewing desolation? Але людове місце запустіння, що постійно оновлюється?
Hearken thunder from below, like growling gods Чути грім знизу, як гарчання богів
Who erupt to be released and bare their fangs Які вивергаються, щоб їх звільнити та оголити свої ікла
A long shudder shakes the world as Довгий тремтіння стрясає світ, як
Rising upon the bleak horizon, swell into lifeless life Піднявшись на похмурому горизонті, розбухнути в неживе життя
The Commandments that shall sanctify the reign Заповіді, які освятять царювання
Of the Specter that gnaws upon Man like Привида, що гризе людину, як
Hounds chew on bones and offal Гончі жують кістки та субпродукти
The Synarchy of Molten Bones shall consist Синархія розплавлених кісток має складатися
Of Men of worth and Men of ill intent Про гідних людей і людей злих намірів
In abandoned yet equal numbers У покинутій, але однаковій кількості
For their insurgent wills harbor За свої повстанські заповіти
The seed of transgression alike Насіння гріха однаково
This seed shall bloom with noxious flowers Це насіння зацвіте шкідливими квітами
Borne out of the mordant steel of scythes Зроблено з проїдливої ​​сталі кос
Justice will die first Справедливість помре першою
To the hammering sound of tears watering the Earth Під стукіт сліз, що поливають Землю
As aught hope remains to reverse courseЗалишається надія змінити курс
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: