| Thou shalt precipitate History
| Ви прискорите історію
|
| Those days of yonder
| Ті дні
|
| And the solemn roots of the human race
| І урочисте коріння людського роду
|
| Into the furnace fraught with fire unquenchable
| У топку чреватий вогнем незгасим
|
| The names of all things thou shalt feed
| Назви всіх речей, які ви будете годувати
|
| To the undying worm
| До невмираючого хробака
|
| And rejoice at the mumblings of a once potent tongue
| І радійте бурмотанню колись потужного язика
|
| The haughty strides of Time thou shalt put to halt
| Зарозумілі кроки Часу ти зупиниш
|
| And mangle Past and Future with ghastly wounds
| І поколоти минуле й майбутнє жахливими ранами
|
| While for these deeds thou hast
| Поки за ці справи маєш
|
| Borne universal reproach
| Виносили загальний докір
|
| Laugh at their vain designs, for scarce the sun hath
| Посмійтеся з їхніх марних задумів, бо сонця мало
|
| Finished his journey, nothing remains but
| Закінчив свою подорож, нічого не залишилося
|
| The dread tribunal of an everlasting Present
| Страшний трибунал вічного сьогодення
|
| Forge a bond in glowing iron the manacle
| З’єднайте ланцюг із сяючого заліза
|
| Faith with raging Madness, another
| Віра з шаленим божевіллям, інша
|
| Reeking of nitre, to chain Truth with Fear
| Смердити нітрою, щоб зав’язати правду зі страхом
|
| Lo and behold, the first of many harvests
| Ось і ось перший із багатьох врожаїв
|
| Of corpses is thine!
| Трупів твій!
|
| Famished for breath
| Зголодніли дихання
|
| An angular neck and eyes aghast
| Кутаста шия й приголомшені очі
|
| The effulgence of Horror in this New World
| Сяйво жаху в цьому Новому світі
|
| Is without peers
| Не має однолітків
|
| Thou shalt celebrate the conception and rise
| Будеш святкувати зачаття і воскреснути
|
| Of the New Man, to whom all he eats or drinks
| Про Нову Людину, для якої він їсть чи п’є
|
| Is propagated malediction
| Розповсюджується прокляття
|
| A Man pregnant with infernal flame
| Чоловік, вагітний пекельним полум’ям
|
| Standing on the devastation
| Стоячи на спустошенні
|
| Of all things past | З усього минулого |