Переклад тексту пісні Cut You Deep - Dear Seattle

Cut You Deep (оригінал)

Inside you’re fine without me
Moving onto a life where you would see my disease
Just the one that you had but didn’t need
Now I feel more than ever, I cut you deep
So fucking deep
Cause I’m so sorry for how I’ve been acting
And I know that I’m just over-reacting
Cause I’m so sorry I cut you deep
And I know
Need more than a cheap apology
I can see that I’ll hurt you, cut you deep
So fucking deep
And this clarity it only helps
Your way, forgive me
Cause I’m so sorry for how I’ve been acting
And I know that I’m just over-reacting
Cause I’m so sorry I cut you deep
And I know

(переклад)

Всередині тобі добре без мене
Перейти до життя, де ви побачите мою хворобу
Тільки той, який у вас був, але не потрібен
Тепер я відчуваю, як ніколи, глибоко врізаю тебе
Так глибоко
Бо мені дуже шкода за те, як я поводився
І я знаю, що я просто надмірно реагую
Бо мені так вибач, що врізав тебе глибоко
І я знаю
Потрібно більше ніж дешеві вибачення
Я бачу, що завдаю тобі болю, глибоко врізаю тебе
Так глибоко
І ця ясність це лише допомагає
Ваш шлях, вибачте мене
Бо мені дуже шкода за те, як я поводився
І я знаю, що я просто надмірно реагую
Бо мені так вибач, що врізав тебе глибоко
І я знаю