Переклад тексту пісні Dear Brother - Nahko and Medicine For The People, Xiuhtezcatl

Dear Brother - Nahko and Medicine For The People, Xiuhtezcatl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Brother, виконавця - Nahko and Medicine For The People.
Дата випуску: 14.05.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Dear Brother

(оригінал)
Dear brother
When you gonna call back your mother?
She thinks you’re sleeping in the gutter
We both know you can do better
When you gonna write your older brother?
A letter
Hey man I miss you, gettin my shit together
And for the record
I wrote this note as a reminder
Hermano mio there’s a future
We can believe in
It’s gonna take more than songs of justice and freedom
There’s a furture, we can believe in
Gonna take more than songs of justice and freedom
Freedom!
Yeah
If you’re thinking, about leaving
Hold my hand, understand this too can be a kingdom
Blessed
And when the rain comes
Put your hands in the dirt, baba this is where you came from
This is where you came from
This is where you came from
This is where you came from
Systems broken no fucks given
Wealthy people living off the backs of the broken
Dreams of America
Dreams of America
Need a pipe carrier
Let me smudge you off so the vision can get clearer
Your mothers crying boy can you hear her?
What I see, in you
A young tree bearing fruit
Place to start
Don’t hide behind your heart
You gotta put down the weight
You gotta get out of your way
You gotta put down the weight
You gotta get out of your way
Dear lover
You can find me on the front lines covered
In the blood and tears of another
Brother, sister, mother
Revolutions being broadcast on Facebook and Twitter
There’s a noise
I can hear it when the megaphone roars
Wipe the tears from this tear gas choice
We have a choice
Stand in front of your fear, baby, time to find your voice
It’s a story
A love story
We can believe in
Death, birth, your life’s worth is trending
It’s a story
A love story
How vain are we to expect a happy ending?
I got my hands up
Follow directions still they shoot us
I’m fucking sick and tired of no justice
No peace
Promise me I’ll never pick your body off the streets
We’re all taking heat here
The trust is broken I don’t get these police
Disenfranchised step in to a new life
Maybe if you listen to the wind there’s a war cry
Peace in America
Peace in America
Be decent America
I’m begging you
What I see, in you
A young tree bearing fruit
Place to start
Don’t stand behind your heart
You gotta put down the weight
You gotta get out of your way
You gotta put down the weight
You gotta get out of your way
(переклад)
Дорогий брате
Коли ти передзвониш мамі?
Вона думає, що ти спиш у канаві
Ми обидва знаємо, що ви можете зробити краще
Коли ти будеш писати своєму старшому брату?
Лист
Гей, чоловіче, я сумую за тобою, збирайся
І для протоколу
Я написав цю нотатку як нагадування
Hermano mio, є майбутнє
Ми можемо вірити
Для цього знадобиться більше, ніж пісні про справедливість і свободу
Є майбутнє, у яке ми можемо вірити
Займу більше, ніж пісні про справедливість і свободу
Свобода!
так
Якщо ви думаєте про те, щоб піти
Тримай мене за руку, зрозумій, що це теж може бути царством
Благословенний
А коли йде дощ
Засунь руки в бруд, баба, ось звідки ти прийшов
Звідси ви прийшли
Звідси ви прийшли
Звідси ви прийшли
Системи зламані, не дано
Заможні люди живуть на спинах зламаних
Мрії про Америку
Мрії про Америку
Потрібен тримач для труб
Дозвольте мені розмазати вас, щоб бачення стало більш чітким
Твоя мама плаче, ти чуєш її?
Те, що я бачу в тобі
Молоде дерево, що приносить плоди
З чого почати
Не ховайся за серцем
Ви повинні знизити вагу
Ви повинні зійти зі свого шляху
Ви повинні знизити вагу
Ви повинні зійти зі свого шляху
Любий коханий
Ви можете знайти мене на закритій лінії фронту
У крові та сльозах іншого
Брат, сестра, мати
Революції транслюються на Facebook і Twitter
Чується шум
Я чую це, як реве мегафон
Витріть сльози від цього вибору сльозогінного газу
У нас є вибір
Стань перед своїм страхом, дитино, час знайти свій голос
Це історія
Історія кохання
Ми можемо вірити
Смерть, народження, цінність вашого життя — в тренді
Це історія
Історія кохання
Наскільки марно чекати щасливого кінця?
Я підняв руки
Дотримуйтесь вказівок, вони нас стріляють
Я втомився від не справедливості
Немає миру
Пообіцяй мені, що я ніколи не заберу твоє тіло з вулиць
Ми всі беремо тепло тут
Довіра зруйнована, я не розумію цієї поліції
Безправний крок у нове життя
Можливо, якщо ви послухаєте вітер, ви почуєте бойовий клич
Мир в Америці
Мир в Америці
Будь порядною Америкою
Я тебе благаю
Те, що я бачу в тобі
Молоде дерево, що приносить плоди
З чого почати
Не стійте за серцем
Ви повинні знизити вагу
Ви повинні зійти зі свого шляху
Ви повинні знизити вагу
Ви повинні зійти зі свого шляху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aloha Ke Akua 2013
Budding Trees 2013
S.W.Y.M. 2019
Risk It 2013
feelings 2021
So Thankful 2013
7 Feathers 2013
Nyepi 2013
On the Verge 2013
Black as Night 2013
I Mua 2013
My Country 2013
Stop.Drop.Roll. 2021
Panadería ft. G YAMAZAWA 2021
beautiful trouble 2021
Manifesto II 2013
Warrior People 2013
Letter to Lady J ft. Nahko and Medicine For The People, Raye Zaragoza 2019
IFK (i fucking know) 2021

Тексти пісень виконавця: Nahko and Medicine For The People