Переклад тексту пісні Container - Dead Rabbit, Marsimoto, Sylabil Spill

Container (оригінал)

Containerdream
Hehe, wawa
Du sitzt auf mei’m Container, winkst dem alten Leuchtturm
Schmeiß' die letzten Euros einfach richtung Vollmond
Der riesen Dampfer fährt uns über'n Golfstrom
Uns’re Welt hat vier Ecken und sieht aus wie’n alter Volvo
Hab das Thomas Cook-Gen, kein Hollywood-Fame
Wollt' nur ein Schluck nehmen, wollt dir kein Schluck geben
Hier draußen kannst du nicht einfach den Bus nehm'
Will die Szene mit dir nicht nur bis zum Kuss dreh’n
Mach’s dir gemütlich auf mei’m BMX-Rad
Von links nach rechts gespannt, dein TRX-Band
Tanz kurz Limbo bevor ich 'nen großen Fisch fang'
Gott schmeißt Blitze, der beste macht das Licht an
Innen drin sieht’s hier aus wie im Four Seasons (Seasons)
Die Mob Deep-Platten stehen vor den Beatles
An der Wand hängt ein Poster von Morgan Freeman (Freeman, Freeman, Freeman)
Ess' schnell noch einen Corny-Riegel
Alles was wir zum Leben brauchen passt in ein Container
Von innen alles Kanye West, von außen alles Hamburg-Süd
Alles was wir zum Leben brauchen passt in ein Container
(Container-tainer-tainer-tainer)
Die ganze Stadt ist in meinen Eisenkarton verliebt (verliebt, verliebt)
Mein Container ist meine Welt und die Leeren schwimmen
Ich schrei' nach dem Edvard Munch, denn ich hör' Stimmen
Jeder sagt, mach was ich will, wenn er’s gut findet
Yipijajeah, noch nicht mal der Bruce Willis
Eine Decke, vier Wände und ein Fenster
Sitzt da als Faulenzer, schau' Bud Spencer
Hinter der Flimmerkiste wird jeder zum Draufgänger, zum Lautdenker,
Faustkämpfer und Beiltänzer, ah
Mein Undertaker-Poster hänge ich nachts ab
Ersetze es durch ein Kreuz, weil ich grad Angst hab'
Hier drinnen ist es perfekt, draußen eher geht so
Ebenholz-Boden und Bäume als Deko
Ich werde grade getragen von so 'nem Tanker
Ich sitze da, entspannt, so wie Tatanka
Marsi, Radierer sind weitblickend, scharfsinning, wahnsinnig, Pulp Fiction
Alles was wir zum Leben brauchen passt in ein Container
Von innen alles Kanye West, von außen alles Hamburg-Süd
Alles was wir zum Leben brauchen passt in ein Container
(Container-tainer-tainer-tainer)
Die ganze Stadt ist in meinen Eisenkarton verliebt (verliebt, verliebt)

Container (переклад)

контейнерна мрія
хех, вава
Сидиш на мій контейнер, махаєш старому маяку
Просто киньте останні євро в бік повного місяця
Гігантський пароплав перевозить нас через Гольфстрім
Наш світ має чотири кути і виглядає як старий Volvo
Отримав ген Томаса Кука, а не славу Голлівуду
Просто хотів зробити ковток, не хотів давати тобі ковток
Тут не можна просто сісти на автобус
Не просто хоче знімати сцену з тобою до поцілунку
Розташуйтеся зручніше на моєму велосипеді BMX
Натягнутий зліва направо, ваш ремінь TRX
Танцюй невеликий підвішений стан, перш ніж я зловлю велику рибу
Бог кидає блискавки, найкращі запалюють світло
Всередині це виглядає як Чотири пори року (Seasons)
Записи Mob Deep з'явилися ще до Beatles
На стіні висить постер Моргана Фрімена (Фріман, Фрімен, Фрімен)
Швидко з’їжте ще один банальний батончик
Все, що нам потрібно для життя, поміщається в один контейнер
Все Каньє Вест зсередини, все Гамбурзько-Південне ззовні
Все, що нам потрібно для життя, поміщається в один контейнер
(Контейнер-контейнер-контейнер-тейнер)
Усе місто закохане в мою залізну скриньку (закоханий, закоханий)
Мій контейнер - мій світ, і порожнечі плавають
Я кричу на Едварда Мунка, бо чую голоси
Кожен каже, роби те, що я хочу, якщо їм це подобається
Yipijajeah, навіть не Брюс Вілліс
Стеля, чотири стіни та вікно
Сидячи там бездельні, дивіться на Бада Спенсера
За сиськами кожен стає сміливцем, гучним мислителем,
Бойовики та сокири, ах
Вночі я вішаю свій плакат Undertaker
Замініть його хрестиком, бо мені зараз страшно
Усередині тут ідеально, а зовні – більше
Підлога з чорного дерева та дерева як прикраса
Мене везе такий танкер
Сиджу, розслаблений, як Татанка
Марсі, Етчери далекоглядні, проникливі, божевільні, кримінальне чтиво
Все, що нам потрібно для життя, поміщається в один контейнер
Все Каньє Вест зсередини, все Гамбурзько-Південне ззовні
Все, що нам потрібно для життя, поміщається в один контейнер
(Контейнер-контейнер-контейнер-тейнер)
Усе місто закохане в мою залізну скриньку (закоханий, закоханий)