Переклад тексту пісні Tennis II Society - Marsimoto

Tennis II Society (оригінал)

Reiche Leute tun komische Dinge
Tragen schöne Tiere, tragen goldene Ringe
Merken nicht, dass wir über sie lachen
Doch das allerschlimmste ist der Sport, den sie machen
'ne Mitgliedschaft im Tennisverein — unbezahlbar
Ein Segelschiff zu transportieren, für mich nicht tragbar
Man muss weiß sein, um ein Speedboot zu fahren
Man muss nicht mehr weiß sein, um einen Golfball zu schlagen
Wie teuer ein Pferd ist, ein Pferd muss man füttern
Es gibt keinen Sport, den Reiche machen können bei Gewitter
Ein Flugzeug zu fliegen — bleib mal auf’m Boden
Bei der Gumball zu fahren — hässliche Idioten!
Polospieler verdienen Millionen
Es kostet ein paar Scheine, sein Rennpferd zu dopen
Ich bin Marsi, spürst du ihm auch diesen Hass?
Ich schnapp' mir meinen Ball und geh raus auf den Platz
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Ich spiel' ein Spiel, doch nicht mit dir
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Ich gewinn', und du verlierst
Macht euer Ding, wir machen unser
Ich bohr' ein Loch in dein Schiff, und du gehst unter
Komm auf deinen Tennisplatz und zerbrech' deinen Schläger
Dein Sklave auf dem Golfplatz ist ein Weißer
Alle Löcher schütt' ich zu mit Zement
Dein Lamborghini wird von ein paar Skatern gerammt
Alle eure Pferde schick' ich in den Wald
Außer den großen Weißen, doch der war schon alt
Doch ganz ehrlich, nachts wenn du schläfst
Du mit deinen entspannten Einschlaf-CDs
Dann steh' ich auf und zieh meine Nikes an
Der gute alte Wilson und ein Stirnband in der Hand
Treff mich mit Paul unten auf dem Platz
Flutlicht angemacht, erster Satz verkackt
Macht schon Spaß, so 'ne Runde Tennis
John McEnroe gegen Monica Seles
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Mit Paul Tennis, Golf mit Klaus
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Tennis, Tennis, Tennis II Society
Und Lars holt sein Rennboot raus
Folg RapGeniusDeutschland!

(переклад)

Багаті люди роблять дивні речі
Носіть красивих тварин, носи золоті каблучки
Не усвідомлюйте, що ми сміємося з них
Але найгірше – спорт, яким вони займаються
Членство в тенісному клубі — безцінне
Перевезти парусник, мені не під силу
Треба бути білим, щоб керувати катером
Вам більше не потрібно бути білим, щоб вдарити м’яч для гольфу
Скільки коштує кінь, треба коня годувати
Немає жодного виду спорту, яким можуть займатися багаті люди, коли йде гроза
Летіти на літаку — тримати ноги на землі
За кермом у Гамболі — потворні ідіоти!
Гравці в поло заробляють мільйони
Додурити свого скакового коня коштує кілька рахунків
Я Марсі, ти теж відчуваєш до нього цю ненависть?
Я візьму свій м'яч і вийду на корт
Теніс, теніс, теніс II Товариство ім
Теніс, теніс, теніс II Товариство ім
Теніс, теніс, теніс II Товариство ім
Я граю в гру, але не з тобою
Теніс, теніс, теніс II Товариство ім
Теніс, теніс, теніс II Товариство ім
Теніс, теніс, теніс II Товариство ім
Я виграю, а ти програєш
Робіть свою справу, ми зробимо свою
Я просвердлю дірку в твоєму кораблі, і ти потонеш
Приходьте на свій тенісний корт і зламайте свою ракетку
Ваш раб на полі для гольфу білий
Я заповню всі ями цементом
Деякі ковзани протаранили ваш Lamborghini
Я пошлю всіх твоїх коней до лісу
Крім великих білих, але він був уже старий
Але чесно, вночі, коли ти спиш
Ви зі своїми розслаблюючими компакт-дисками перед сном
Потім я встаю й одягаю свої Nike
Старий добрий Вілсон і пов’язка в руці
Зустріньте мене з Полом на площі
Увімкнули прожектори, обкрутили перше речення
Це весело, тенісний раунд
Джон Макінрой проти Моніки Селеш
Теніс, теніс, теніс II Товариство ім
Теніс, теніс, теніс II Товариство ім
Теніс, теніс, теніс II Товариство ім
Теніс з Полом, гольф з Клаусом
Теніс, теніс, теніс II Товариство ім
Теніс, теніс, теніс II Товариство ім
Теніс, теніс, теніс II Товариство ім
І Ларс дістає свій гоночний човен
Слідкуйте за RapGeniusGermany!