Переклад тексту пісні Le mur du son - Davodka

Le mur du son (оригінал)

Dès le départ, je débite, j'élimine ça c’est dit
J’débarque pas sur le cro'-mi pour un son pas crédible
Je sais qu' je vivrais pas encore longtemps des Assedics
Mais Davodka prépare encore un son qui casse des briques
C’est la vie de la ville qui te saoule et qui t’enterre
Donc il faut que l’on se batte pour quitter cet enfer
Parce que nos yeux voient plus le jour comme si l’on tirait 7 ans ferme
A chaque fois que tu t' évades t’as les kisdés qui t’enferment
A force d'être seul, on reste accoudés au bar
J’ai pas trouvé les bonnes soluces pour éviter les gros bad
J’ai le moral dans les godasses mais ce son la met des gauches droites
Pour s’en sortir, il est trop tard donc évite de faire les gros bras
Dans ce monde tout est lié:
Cannabis, gardes a vue
Ça t’attriste car t’as vu
Que le vice catapulte
Quitte à vivre à la rue
Canalise car t’as vu
Normal ça me les brises il faut que je dise hasta la vista la rue
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
Pour toi ça va trop vite même à l'écoute les gars résistent
Le son défonce comme la résine donc t' étonne pas si ça grésille
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
D’tracer d’là j’compte, c’est l'âge con et là j’ai l’impression d'être en retard
Il serait peut être temps d' passer la seconde
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
Pour toi ça va trop vite même à l'écoute les gars résistent
Le son défonce comme la résine donc t' étonne pas si ça grésille
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
D’tracer d’là j’compte, c’est l'âge con et là j’ai l’impression d'être en retard
Il serait peut être temps d' passer la seconde
C’est la mélodie des couches-tard
Des insomniaques qui n'écoutent pas les lois
Et qui viennent t’assommer comme un coup de barre
Cette ville m' écœure, me demande pas «comment?
pourquoi?
J' suis comme un serveur, j’attends que le moment pour boire
Quand t’entends des cris, c’est là qu’on voit que le mal domine
C’est nos cerveaux qu’on atomise va s’y ressers nos verres sont vides
Et d’un seul coup tout va d’office toujours à l’est comme Varsovie
On a du mal à faire nos vies on veut de la maille comme à Deauville
Tout les connards se valorisent et davodka garde le rythme
Et sur le beat ça va faire mal comme la balle d’un 22 long rifle
Il suffit que je pose un texte et tout les flics rappliquent en nombre
Et pour du taf, j’ai pas le profile avec ma clique tapit dans l’ombre
J’panse mes plaies, sans t’déplaire, tente des perfs
En attendant que la zik tende des perches
Il nous manque une case dans nos têtes
Comme ton sudoku la France c’est comme une femme fontaine
Si tu la baise t’es mouillé jusqu’au cou
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
Pour toi ça va trop vite même à l'écoute les gars résistent
Le son défonce comme la résine donc t'étonne pas si ça grésille
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
D’tracer d’là j’compte, c’est l'âge con et là j’ai l’impression d'être en retard
Il serait peut être temps d' passer la seconde
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
Pour toi ça va trop vite même à l'écoute les gars résistent
Le son défonce comme la résine donc t'étonne pas si ça grésille
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
D’tracer d’là j’compte, c’est l'âge con et là j’ai l’impression d'être en retard
Il serait peut être temps d' passer la seconde

(переклад)

Кажуть, з самого початку я дебетую, я виключаю це
Я не приземляюся на cro'-mi для звуку, який не викликає довіри
Я знаю, що не проживу довго на Асседіксі
Але Даводка все одно готує звук, що розбиває цеглу
Це міське життя напиває і ховає
Тому ми повинні боротися, щоб вибратися з цього пекла
Тому що наші очі вже не бачать дня так, ніби ми тягнемо 7 років
Кожного разу, коли ти втікаєш, ти отримуєш поцілунки, які замикають тебе
Залишаючись на самоті, ми спираємося на стійку
Я не знайшов правильних рішень, щоб уникнути великого зла
Я в піднесеному настрої, але цей звук ставить її ліворуч і праворуч
Вилазити з нього вже пізно, тому не спішіть
У цьому світі все пов'язано:
Канабіс, опіка
Це засмучує вас, бо ви бачили
Нехай віце катапультується
Перестань жити на вулиці
Канал, тому що ви бачили
Нормально, це мене ламає, я повинен сказати: hasta la vista la rue
Передайте патрони, киплячий череп
Ти тріскаєш при вигляді крові, я руйную звуковий бар'єр
Для тебе це надто швидко, навіть слухати, як хлопці опираються
Звучить високо, як смола, тому не дивуйтеся, якщо він шипить
Передайте патрони, киплячий череп
Ти тріскаєш при вигляді крові, я руйную звуковий бар'єр
Щоб простежити звідти, я рахую, це дурний вік і там у мене таке враження, що я запізнився
Можливо, настав час провести другу
Передайте патрони, киплячий череп
Ти тріскаєш при вигляді крові, я руйную звуковий бар'єр
Для тебе це надто швидко, навіть слухати, як хлопці опираються
Звучить високо, як смола, тому не дивуйтеся, якщо він шипить
Передайте патрони, киплячий череп
Ти тріскаєш при вигляді крові, я руйную звуковий бар'єр
Щоб простежити звідти, я рахую, це дурний вік і там у мене таке враження, що я запізнився
Можливо, настав час провести другу
Це мелодія перед сном
Безсоння, які не слухають законів
І прийде збивати вас, як розбитий
Мене нудить це місто, не питай як?
Чому?
Я як офіціант, чекаю моменту, щоб випити
Коли ти чуєш крики, то бачиш, що зло панує
Це наш мозок, який ми атомізуємо, ми збираємося його підтягнути, наші склянки порожні
І раптом все завжди йде на схід, як Варшава
Важко заробляти на життя, хочемо трикотажу, як у Довілі
Всі лохи цінують один одного і даводка тримає такт
А під час удару буде боліти, як куля 22-го калібру
Все, що мені потрібно зробити, це написати повідомлення, і з’являться всі поліцейські
А для роботи я не маю профілю з моєю клікою, що ховається в тіні
Я загоюю свої рани, не ображаючи вас, пробуйте перф
Чекаємо, поки зик потягнеться
Нам не вистачає коробки в голові
Як і твоє судоку, Франція схожа на жінку, що бризкає
Якщо ти трахнеш її, ти промокнеш по шию
Передайте патрони, киплячий череп
Ти тріскаєш при вигляді крові, я руйную звуковий бар'єр
Для тебе це надто швидко, навіть слухати, як хлопці опираються
Звучить високо, як смола, тому не дивуйтеся, якщо він шипить
Передайте патрони, киплячий череп
Ти тріскаєш при вигляді крові, я руйную звуковий бар'єр
Щоб простежити звідти, я рахую, це дурний вік і там у мене таке враження, що я запізнився
Можливо, настав час провести другу
Передайте патрони, киплячий череп
Ти тріскаєш при вигляді крові, я руйную звуковий бар'єр
Для тебе це надто швидко, навіть слухати, як хлопці опираються
Звучить високо, як смола, тому не дивуйтеся, якщо він шипить
Передайте патрони, киплячий череп
Ти тріскаєш при вигляді крові, я руйную звуковий бар'єр
Щоб простежити звідти, я рахую, це дурний вік і там у мене таке враження, що я запізнився
Можливо, настав час провести другу