Переклад тексту пісні No Matter Where - David Ruffin

No Matter Where (оригінал)

You’re the one that I left behind
And I’m the one that I went to find
But few are the times that you left my mind
And so many nights I’ve just woke up crying
(Come away) I’m still learnin'
(And you are where?) Can’t you feel my fire burnin', burnin'
(If you still care) Do you love me?
Oh, tell me you love me
No matter where you are, girl I will meet you there
No matter where you are, girl I’ll meet you there
Ooh, it took a while, when I cam to see
That I belong where I usd to be
Wrapped up in your arms, making mad love to you
Carrying on like we used to do
(And I’m aware) I’m still learnin', learnin', learnin'
(And you are where?) Can’t you feel my fire burnin', burnin', burnin'
(If you still care) Do you love me?
Tell me you love me

(переклад)

Ти той, кого я залишив
І я той, кого я поїхав шукати
Але небагато випадків, коли ти покидав мій розум
І так багато ночей я просто прокидалась від слез
(Відійди) Я все ще вчуся
(А ти де?) Хіба ти не відчуваєш, як мій вогонь горить, горить
(Якщо тобі все одно) Ти любиш мене?
О, скажи мені, що ти мене любиш
Де б ти не був, дівчино, я зустріну тебе там
Де б ти не був, дівчино, я тебе там зустріну
Ой, мені знадобилося чимало часу, коли я прийшов, щоб побачити
Що я належу там, де я був би
Загорнувшись у твої руки, займаюся з тобою шаленою любов’ю
Продовжуємо, як робили раніше
(І я знаю) Я все ще вчуся, вчуся, вчусь
(А ти де?) Хіба ти не відчуваєш, як мій вогонь горить, горить, горить
(Якщо тобі все одно) Ти любиш мене?
Скажи мені, що ти мене любиш