Переклад тексту пісні I Think I Like You - David Ramírez

I Think I Like You (оригінал)

Have I said too much
Have I given it all away?
Is it written on my face
Is it hidden in the words I say?
I think I like you
I think I like you
Yeah, I really think I do
Thought I was doing a good job
Pulling a fast one on you
But I’m learning again and again
There’s nothing that gets past you
I think I like you
I think I like you
Yeah, I really think I do
I think I like you
Oh, I think I like you
And you know it too

I Think I Like You (переклад)

Я багато сказав
Я віддав все це?
Це написано на мому обличчі
Чи це приховано у словах, які вимовляю?
Мені здається, ти мені подобаєшся
Мені здається, ти мені подобаєшся
Так, я дійсно думаю, що так
Я думав, що роблю гарну роботу
Витягує на себе швидке
Але я вчуся знову і знову
Повз вас немає нічого
Мені здається, ти мені подобаєшся
Мені здається, ти мені подобаєшся
Так, я дійсно думаю, що так
Мені здається, ти мені подобаєшся
О, я думаю, що ти мені подобаєшся
І ви теж це знаєте