Переклад тексту пісні Weight - David Myles

Weight (оригінал)

There’s a weight
There’s a weight
I’ve never felt
That I feel now
There’s a pressure
On my shoulders
I’ve never felt
That I feel now
And I’m trying to find my way
I can’t hear your voice
But I know what you’d say
You’d say pull yourself together
It’s how you choose to weather
The hardest times that test your strength
And I know you won’t let me down
I know you won’t let me down
There’s a weight
There’s a weight
I’ve never felt
That I feel now

(переклад)

Є вага
Є вага
Я ніколи не відчував
Те, що я відчуваю зараз
Існує тиск
На мої плечі
Я ніколи не відчував
Те, що я відчуваю зараз
І я намагаюся знайти дорогу
Я не чую твого голосу
Але я знаю, що ви скажете
Ви б сказали, зібратися
Це те, як ви вибираєте погоду
Найважчі часи, які перевіряють вашу силу
І я знаю, що ти мене не підведеш
Я знаю, що ти мене не підведеш
Є вага
Є вага
Я ніколи не відчував
Те, що я відчуваю зараз