Переклад тексту пісні Thinkin' Problem - David Ball

Thinkin' Problem (оригінал)

Yes, I admit I’ve got a thinkin' problem
She’s always on my mind
Her memory goes round and round
I’ve tried to quit a thousand times
Yes, I admit I’ve got a thinkin' problem
Fill the glass up to the top
I’ll start with loving her
But I don’t know when to stop
I wake up and right away
Her name is on my lips
Once the memories start to flow
I can’t stop with just one sip
Yes, I admit I’ve got a thinkin' problem
She’s always on my mind
Her memory goes round and round
I’ve tried to quit a thousand times
Yes, I admit I’ve got a thinkin' problem
Fill the glass up to the top
I’ll start with loving her
But I don’t know when to stop
I keep on remembering
How good it used to be
Gettin' stoned all alone
On my favorite memory
Yes, I admit I’ve got a thinkin' problem
She’s always on my mind
Her memory goes round and round
I’ve tried to quit a thousand times
Yes, I admit I’ve got a thinkin' problem
Fill the glass up to the top
I’ll start with loving her
But I don’t know when to stop
I’ll start with lovin' her
But I don’t know when to stop

Thinkin' Problem (переклад)

Так, я визнаю, що у мене є проблема з мисленням
Вона завжди в моїх думках
Її пам'ять крутиться
Я намагався кинути тисячу разів
Так, я визнаю, що у мене є проблема з мисленням
Наповніть склянку доверху
Я почну з любові до неї
Але я не знаю, коли зупинитися
Я прокидаюся і відразу
Її ім’я у мене на вустах
Як тільки спогади почнуть напливати
Я не можу зупинитися лише одним ковтком
Так, я визнаю, що у мене є проблема з мисленням
Вона завжди в моїх думках
Її пам'ять крутиться
Я намагався кинути тисячу разів
Так, я визнаю, що у мене є проблема з мисленням
Наповніть склянку доверху
Я почну з любові до неї
Але я не знаю, коли зупинитися
Я продовжую згадувати
Як добре було колись
Отримувати каміння зовсім на самоті
На мій улюблений спогад
Так, я визнаю, що у мене є проблема з мисленням
Вона завжди в моїх думках
Її пам'ять крутиться
Я намагався кинути тисячу разів
Так, я визнаю, що у мене є проблема з мисленням
Наповніть склянку доверху
Я почну з любові до неї
Але я не знаю, коли зупинитися
Я почну з любові до неї
Але я не знаю, коли зупинитися