Переклад тексту пісні Amigo - David Ball

Amigo (оригінал)

Where ever you go we go amigo
Been there through thick and thin
Down and out and back again
Where ever you go we go amigo
On the road that leads us to the setting sun
Some people think you’re just an old guitar
That may be true but that’s not all you are
No matter where I go or what I do
I can always find a friend in you
Where ever you go we go amigo
Been there through thick and thin
Down and out and back again
Where ever you go we go amigo
On the road that leads us to the setting sun
We got into a mess in Abilene
She was the prettiest thing I’d ever seen
The song you played made her forget that night
That she was the sheriff’s lonely wife
Where ever you go we go amigo
Been there through thick and thin
Down and out and back again
Where ever you go we go amigo
On the road that leads us to the setting sun
I think it’s time to hit the road again
And see what’s waiting 'round the bend
Saddle up old friend we’re leaving this old town
Drifting with the clouds, bumming around
Where ever you go we go amigo
Been there through thick and thin
Down and out and back again
Where ever you go we go amigo
On the road that leads us to the setting sun

Amigo (переклад)

Куди б ви не пішли ми їдемо, аміго
Був там через усе
Вниз і назад і знову
Куди б ви не пішли ми їдемо, аміго
На дорозі, що веде нас до заходу сонця
Деякі люди думають, що ти просто стара гітара
Це може бути правдою, але це не все, що ви є
Незалежно від того, куди я йду чи що я роблю
Я завжди можу знайти в тобі друга
Куди б ви не пішли ми їдемо, аміго
Був там через усе
Вниз і назад і знову
Куди б ви не пішли ми їдемо, аміго
На дорозі, що веде нас до заходу сонця
Ми потрапили в халепу в Абілін
Вона була найкрасивішою річчю, яку я коли-небудь бачив
Пісня, яку ти грав, змусила її забути ту ніч
Що вона була самотньою дружиною шерифа
Куди б ви не пішли ми їдемо, аміго
Був там через усе
Вниз і назад і знову
Куди б ви не пішли ми їдемо, аміго
На дорозі, що веде нас до заходу сонця
Я думаю, що настав час знову вирушити в дорогу
І подивіться, що чекає за поворотом
Сідлайте старий друже, ми залишаємо це старе місто
Дрейфуючи з хмарами, ковзаючи навколо
Куди б ви не пішли ми їдемо, аміго
Був там через усе
Вниз і назад і знову
Куди б ви не пішли ми їдемо, аміго
На дорозі, що веде нас до заходу сонця