Переклад тексту пісні Bartender - Dave Matthews, Tim Reynolds

Bartender - Dave Matthews, Tim Reynolds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bartender, виконавця - Dave Matthews.
Дата випуску: 13.08.2007
Мова пісні: Англійська

Bartender

(оригінал)
If I go before I’m old
Oh, brother of mine
Please don’t forget me if I go
Bartender, please, fill my glass for me
With the wine you gave Jesus that set him free
After three days in the ground
If I die before my time
Sweet sister of mine
Please don’t regret me if I die
Bartender, please, fill my glass for me
With the wine you gave Jesus that set him free
After three days in the ground
Bartender, please, fill my glass for me
With the wine you gave Jesus that set him free
After three days in the ground
I’m on bended knees, I plead
Bartender, please, when I was young
I didn’t think about it, now I can’t get it out of my head
I’m on bended knee, father, please
If all of this gold should steal my soul away
Dear mother of mine, please redirect me
If there’s gold
Bartender, you see, the wine that’s drinking me
Came from the vine that strung Judas from the Devil’s tree
Its roots deep, deep in the ground
Bartender, you see, the wine that’s drinking me
Came from the vine that strung Judas from the Devil’s tree
Its roots deep, deep in the ground
I’m on bended knees
Bartender, please
I’m on bended knees
Bartender, please
(переклад)
Якщо я піду до старості
О, мій брат
Будь ласка, не забувайте мене, якщо я піду
Бармен, будь ласка, наповни мій келих за мене
З вином, яке ви дали Ісусу, яке звільнило Його
Після трьох днів у землі
Якщо я помру раніше свого часу
Мила моя сестричка
Будь ласка, не шкодуйте про мене, якщо я помру
Бармен, будь ласка, наповни мій келих за мене
З вином, яке ви дали Ісусу, яке звільнило Його
Після трьох днів у землі
Бармен, будь ласка, наповни мій келих за мене
З вином, яке ви дали Ісусу, яке звільнило Його
Після трьох днів у землі
Я на колінах, благаю
Бармен, будь ласка, коли я був молодим
Я не думав про це, тепер не можу викинути це з голови
Я на колінах, тату, будь ласка
Якщо все це золото викраде мою душу
Шановна моя мати, переспрямуйте мене
Якщо є золото
Бармен, бачите, вино, яке мене п’є
Походить із виноградної лози, що нанизала Юду від диявольського дерева
Його коріння глибоко, глибоко в землі
Бармен, бачите, вино, яке мене п’є
Походить із виноградної лози, що нанизала Юду від диявольського дерева
Його коріння глибоко, глибоко в землі
Я стою на колінах
Бармен, будь ласка
Я стою на колінах
Бармен, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Christmas Song ft. Dave Matthews 1997
A Pirate Looks At Forty ft. Jack Johnson, Dave Matthews 2011
Where Are You Going? ft. Tim Reynolds 2008
Joyful Girl ft. Soulive 2001
Tomorrow Never Knows ft. Dave Matthews 2010
Metamorphosis 1992
I'm Alive (with Dave Matthews) ft. Dave Matthews 2008
All the Same (feat. Dave Matthews) ft. Dave Matthews 2011
A Pirate Looks At Forty ft. Dave Matthews, Tim Reynolds 2011
Walk of Shame ft. Dave Matthews 2012
Forsaken Savior (with Dave Matthews) ft. Dave Matthews 2013
Crazy ft. Dave Matthews 2020
Fat Man In the Bathtub ft. Sonny Landreth, Dave Matthews 2008
Baby 2008
Where Are You Going? ft. Dave Matthews 2008
Shake A Tail Feather ft. The Cultural Heritage Choir, Dave Matthews 1996

Тексти пісень виконавця: Dave Matthews
Тексти пісень виконавця: Tim Reynolds