Переклад тексту пісні Believe - Dave Barnes

Believe (оригінал)

It’s true what they say
The devil’s alive and well
He picked the locks and escaped the gates of Hell
It’s evidence for all you feel right now
If I could beg, I’d beg that you’d somehow
Believe (2x)
Chances are, four will turn to three
That’s one less than this was meant to be The wounded heart is a sucker for a thrill
And healing now, I hope you’ll somehow still
Believe (3x)
The difference between now and then
Has broken you heart like porcelain
There’s hope in this as you will surely see
If you only believe
Believe (2x)
It’s true what they say
The devil’s alive and well
There’s something else workin' here as well
There’s something else workin' here as well

Believe (переклад)

Це правда, що вони кажуть
Диявол живий і здоровий
Він зірвав замки і втік із воріт пекла
Це свідчення всього, що ви відчуваєте зараз
Якби я міг благати, я б благав, щоб ви якось
вірити (2x)
Швидше за все, чотири перетворяться на три
Це на один менше, ніж це мало бути.
І зараз зцілення, я сподіваюся, ви якось все ще
Вірити (3x)
Різниця між тепер і тоді
Розбив твоє серце, як порцеляна
У цьому є надія, як ви напевно переконаєтеся
Якщо ви тільки вірите
вірити (2x)
Це правда, що вони кажуть
Диявол живий і здоровий
Тут також працює щось інше
Тут також працює щось інше