Переклад тексту пісні What's in Your World - Daryl Hall

What's in Your World (оригінал)

Tell me what world youre living in Im trying so hard to understand
Searching my soul just so find any line
That connects me to whatever you are hiding
Remember how we used to be We shared the best baby, the best of everything
Now it seems like were slowly drifting apart
Tell me when did we stop communicating
Heart to heart
Whats in you world
Whatcha trying to hide from me I cant fight what I cant see
I need so know whats going on Whats in your world
Im standing here with a broken heart
Trying to stop before l start
Falling all over again
Baby I need to know
Need for you to show
Whats in your world
Girl lm not ready to walk away from you
Unless you say that its over and done, I know
Iii do what I gotta do Lts time to remind you that loves on the line
So baby say what you gotta say
But if youre gonna walk away (tell me)
Chorus: (repeat)
Now Im sure you understand
That a man must be a man
Ive got so many promises to keep
Maybe lm in too deep
Cant see tho other side
And baby all I want to do is satisfy
How can I give you what you need
When youre not telling me Chorus: (repeat)
Chorus: (repeat)

What's in Your World (переклад)

Скажи мені, в якому світі ти живеш, я так стараюся зрозуміти
Шукаючи в моїй душі, просто знайдіть будь-який рядок
Це пов’язує мене з тем, що ви приховуєте
Згадайте, якими ми були Ми поділилися найкращим дитиною, найкращим з усього
Тепер здається, що вони повільно розходяться
Скажіть мені, коли ми перестали спілкуватися
Від серця до серця
Що в твоєму світі
Те, що намагається приховати від мене, я не можу боротися з тим, що не бачу
Мені так потрібно знати, що відбувається Що у твоєму світі
Я стою тут із розбитим серцем
Намагаюся зупинитися, перш ніж почати
Знову падає
Дитина, мені потрібно знати
Вам потрібно показати
Що є у вашому світі
Дівчина, я не готовий відійти від тебе
Якщо ви не скажете, що все закінчено, я знаю
Iii робити те, що я повинен зробити,
Тож дитино, кажи те, що маєш сказати
Але якщо ти збираєшся піти (скажи мені)
Приспів: (повторити)
Тепер я впевнений, що ви зрозуміли
Що чоловік повинен бути чоловіком
Я маю так багато обіцянок, які витримати
Можливо, я занурився занадто глибоко
З іншого боку не видно
І дитино, все, що я хочу робити — це задовольнити
Як я можу дати вам те, що вам потрібно
Коли ти мені не говориш Приспів: (повтор)
Приспів: (повторити)