Переклад тексту пісні The Path - Darkwood

The Path (оригінал)

Shadows and shapes are disappearing
A turning wheel — the cradle of light
The sun comes out of a cloud of smoke
A rune charm — left like an ancient truth
Carved in stone or carved in wood
Lead the path of honest men
Curse the foe and betrayer
You shall be either light or doom!
Fear the strength of will and honour
The curse of gold won’t change the path
You have been the end of all grief
Misery is gone and faded away
In vein the mass tries to spurn your might
The moon — a witness of resistance and strength
See the crumbling of all falsehood
Persistence to those who lie?
Raise a glass and raise a knife
And struggle for the end of hopelessness!
Fear the strength of will and honour
The curse of gold won’t change the path
Fear the strength of life and honour
The curse of gold won’t change the path

The Path (переклад)

Тіні та форми зникають
Колесо, що обертається — колиска світла
Сонце виходить із хмари диму
Оберіг рун — залишився, як давня правда
Вирізані в камені або дереві
Ведіть шлях чесних людей
Проклинати ворога і зрадника
Ти будеш або світлом, або приреченим!
Бійтеся сили волі та честі
Прокляття золота не змінить шлях
Ви стали кінцем усього горя
Страда зникла й зникла
Маса намагається відкинути вашу міць
Місяць — свідок опору та сили
Побачте, як руйнується всяка брехня
Наполегливість до тих, хто бреше?
Підніміть келих і підніміть ніж
І боротися за кінець безнадійності!
Бійтеся сили волі та честі
Прокляття золота не змінить шлях
Бійтеся сили життя та честі
Прокляття золота не змінить шлях