Переклад тексту пісні Forgotten Beauty - Darkwood

Forgotten Beauty (оригінал)

Have you ever seen a rosebud
Bursting of strength and lust
Have you ever seen a man
With dreams turned to dust
In night and fog undistinguished
Life empty like a cup
Her forgotten beauty
Goes down in history’s mark
The long black knives yet sharpened
And ready for betrayal
Cover angst of life and hope
And all is doomed to fail
Black dreams black hopes black virtue
Now pale, abandoned lust
Suffocated perfection
Oh heaven with locked doors
Bow down in deep submission
And honor the silence of death
Then stand tall, eyes to the horizon
Blood for the blood that was shed
Black dreams black hopes black virtue
Now pale, abandoned lust
Suffocated perfection
Oh heaven with locked doors

Forgotten Beauty (переклад)

Ви коли-небудь бачили бутон троянди?
Вибух сили й хтивості
Ви коли-небудь бачили чоловіка
З мріями, перетвореними на порох
У ночі й тумані непомітно
Життя порожнє, як чашка
Її забута краса
Входить в історію
Довгі чорні ножі ще заточені
І готовий до зради
Висвітлюйте страх життя та надію
І все приречене на провал
Чорні мрії чорні надії чорні чесноти
Тепер бліда, покинута хіть
Задушена досконалість
О, рай із замкненими дверима
Вклонитись у глибокій покорі
І шануйте тишу смерті
Потім встаньте, дивіться на горизонт
Кров за кров, що була пролита
Чорні мрії чорні надії чорні чесноти
Тепер бліда, покинута хіть
Задушена досконалість
О, рай із замкненими дверима