Переклад тексту пісні One-Eyed God - Darkwood

One-Eyed God (оригінал)

How do we know that we are the superior beings?
Who ever told us that we must be king?
Why do we know that we are the only chosen?
Who ever erased this book may join the ring?
In spite of season
In spite of treason
We stand against this ruthless world
All wiped away by the one-eyed God
All washed away by the final flood
See all the fools christen blood
All wiped away by the one-eyed God
Shall the meek inherit th earth who believ they are the master
Of all animals, all trees, all flowers, all
Panning up, felling black and mutated
Bleeding to death, exploited, and burning down
Despite of season
Despite of reason
We have to take away their crown
All wiped away by the one-eyed God
All washed away by the final flood
See all the fools christen blood
All wiped away by the one-eyed God
Amidst the shadows of trees we sharpen our weapons
In the shadows of mountains, we improve our skills
The knowledge of our fathers are spread by roots and tradition
The lute, the drum, and the pipe around the fire will tell
What we hum, what we ourself will feed our children
Our women with braided hair will guide our way
Do not dare to cross our path, you slave of splendor
As you sow, shall you read, you master of the stake
In spite of season
And for our reason
We have to fight this ruthless world
All wiped away by the one-eyed God
All washed away by the final flood
See all the fools christen blood
All wiped away by the one-eyed God
All wiped away by the one-eyed God
All washed away by the final flood
See all the fools christen blood
All wiped away by the one-eyed God

(переклад)

Як ми знаємо, що ми — вищі істоти?
Хто коли-небудь казав нам, що ми повинні бути королями?
Чому ми знаємо, що ми єдині обрані?
Хто коли-небудь стер цю книгу, може приєднатися до рингу?
Не дивлячись на сезон
Попри зраду
Ми протистоїмо цьому безжалісному світу
Усе знищено однооким Богом
Все змито остаточним потопом
Дивіться, як всі дурні кров'ю хрестяться
Усе знищено однооким Богом
Чи лагідні успадкують землю, які вірять, що вони господарі
З усіх тварин, усіх дерев, усіх квітів, усіх
Панорамування вгору, почорніння та мутація
Спливає кров’ю до смерті, експлуатується та згорає
Незважаючи на сезон
Незважаючи на розум
Ми повинні забрати їхню корону
Усе знищено однооким Богом
Все змито остаточним потопом
Дивіться, як всі дурні кров'ю хрестяться
Усе знищено однооким Богом
Серед тіні дерев ми гостримо зброю
У тінях гір ми вдосконалюємо свої навички
Знання наших батьків поширюються корінням і традицією
Лютня, барабан і сопілка біля багаття розкажуть
Чим ми наспівуємо, тим самі нагодуємо своїх дітей
Наші жінки з заплетеним волоссям будуть направляти нас
Не смій перетинати нам дорогу, ти, раб пишноти
Як посієш, то читаєш, на колу пан
Не дивлячись на сезон
І з нашої причини
Ми маємо боротися з цим безжальним світом
Усе знищено однооким Богом
Все змито остаточним потопом
Дивіться, як всі дурні кров'ю хрестяться
Усе знищено однооким Богом
Усе знищено однооким Богом
Все змито остаточним потопом
Дивіться, як всі дурні кров'ю хрестяться
Усе знищено однооким Богом