Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vie ephemere, виконавця - Dark Sanctuary. Дата випуску: 10.05.2009
Мова пісні: Французька
Vie ephemere(оригінал) |
| «Oubliant le sang… |
| Fuyant l’incision… |
| Mon choix est irrévocable… |
| Et mystique sera son aboutissement… |
| Je ne peux expliquer, |
| Si j’ai peur de rester, |
| Ou bien peur de partir… |
| Mais je frémis |
| A l’idée de trépasser… |
| Tout cela va si vite… |
| Est-il trop tard? |
| Vais-je mourir? |
| La nuit m’entoure… |
| Serais-je remercié de ce courage… |
| Serais-je gracié pour ce départ… |
| Je défie la mort naturelle… |
| J'échappe enfin à la vie éphémère…" |
| (переклад) |
| «Забувши про кров... |
| Втікаючи від розрізу... |
| Мій вибір безповоротний... |
| І містичною буде його кульмінація... |
| я не можу пояснити, |
| Якщо я боюся залишитися, |
| Або боїться піти... |
| Але я здригаюся |
| При думці про смерть... |
| Все йде так швидко... |
| Чи вже пізно? |
| Я помру? |
| Мене оточує ніч... |
| Чи віддячать мені за цю мужність... |
| Чи пробачу мене за цей відхід... |
| Я кидаю виклик природній смерті... |
| Я нарешті втікаю від ефемерного життя..." |