Переклад тексту пісні Puisses-Tu …… - Dark Sanctuary

Puisses-Tu …… (оригінал)

Puisses-tu m’entendre crier ma peine
Hurler ma terreur fatiguée, ma pudeur malade…
Au coeur de mes rêves, danse ta silhouette
Mais au-delà de ma peine m’attend ta chaleur…
Puisses-tu me comprendre, m’accepter en tes lieux
Me laisser goûter tes larmes au goût amer
Me permettre de lécher ton venin, ta liqueur
Sortant des plaies béantes de ton coeur…
Puisses-tu m’attendre quelques temps encore
Pendant que la mort me parle à voix basse
Et me demande de te rejoindre lentement
En ses lieux sombres et sales…
Je communique avec l’au-delà qui m’apprend ta présence
Je souhaite la sentence, alors je t’en prie
Puisses-tu me pendre…

Puisses-Tu …… (переклад)

Ти чуєш, як я кричу свій біль
Вийте мій втомлений жах, моя хвора скромність...
У серці моїх мрій танцюй свій силует
Але поза моїм болем чекає мене твоє тепло...
Щоб ви мене зрозуміли, прийміть на свої місця
Дай мені скуштувати твої гіркі на смак сльози
Дозволь мені злизувати твою отруту, твій алкоголь
Виходячи із зяючих ран твого серця...
Ти можеш почекати мене ще трохи
Поки смерть мені шепоче
І попроси мене підійти до тебе повільно
У своїх темних і брудних місцях...
Я спілкуюся з потойбіччям, яке вчить мене твоїй присутності
Я хочу вирок, тож будь ласка
Ти можеш мене повісити...