Переклад тексту пісні Présence - Dark Sanctuary

Présence - Dark Sanctuary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Présence, виконавця - Dark Sanctuary. Пісня з альбому Thoughts : 9 Years In The Sanctuary, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.03.2005
Лейбл звукозапису: Projekt
Мова пісні: Французька

Présence

(оригінал)
J’ai traversé tant de couloirs
Le corps nu, affaibli par le froid
Il ne reste de ma mémoire
Que ce cri dont l'écho ne part pas
Un instant de malaise, de peur
Semblable à une vie pour moi
Une ombre, une présence
Un visage recouvert
La lumière, un bourreau
Sa main sur mon corps
Sa main sur mon âme
Un ultime cri qui résonne
En moi…
(переклад)
Я пройшов так багато коридорів
Оголене тіло, ослаблене холодом
Все, що залишилося з моєї пам'яті
Щоб цей крик, відлуння якого не покидає
Хвилинка тривоги, страху
Для мене як життя
Тінь, присутність
Закрите обличчя
Світло, кат
Його рука на моєму тілі
Його рука на моїй душі
Останній дзвінкий крик
В мені…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'envers du miroir 2009
Summoning Of The Muse 2007
L'arrogance 2009
L'ombre triste 2005
Cristal 2008
D'une Mère à sa Fille 2005
La Clameur Du Silence 2008
Assombrissement de l'ame 2009
L'autre monde 2005
Vie ephemere 2009
Funerailles 2007
Le Paradis Noir 2007
L'instant Funèbre 2008
Mon Errance… 2008
Cet Enfer Au Paradis 2007
La rencontre fatale 2009
Au milieu des sepultures 2005
Assombrissement de l'âme 2005
Les Larmes Du Méprisé 2009
A Quoi Bon? 2008

Тексти пісень виконавця: Dark Sanctuary