Переклад тексту пісні L'emprisonnée - Dark Sanctuary

L'emprisonnée (оригінал)

Pourquoi ces sangles ??
Je ne peux m'échapper d’ici…
Les portes sont fermées…
Je les entends arriver…
Des pas résonnent…
Je ne veux vous abandonner…
Je ne décide plus de rien…
Tout ici n’est que neige…
Je suis aveuglé par cette blacheur…
Mon corps est flaible…
Mon esprit l’est encore plus.
La poignée se tourne…
Personne…

L'emprisonnée (переклад)

Чому ці ремінці??
Я не можу втекти звідси...
Двері зачинені…
Я чую, як вони приходять...
Відлунюють кроки...
Я не хочу залишати тебе...
Я більше нічого не вирішую...
Тут все просто сніг...
Я засліплений цим балаганством...
Моє тіло слабке...
Мій розум тим більше.
Ручка обертається...
Ніхто…