Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pyre's Song, виконавця - Dark Princess. Пісня з альбому Stop My Heart, у жанрі Дата випуску: 31.01.2008
Лейбл звукозапису: Mach XX, Out of Line
Мова пісні: Англійська
The Pyre's Song(оригінал) |
| Fall down like bird with no wings… |
| Pull for last time black rain’s strings… |
| Go… and I follow you soon |
| In misty shades of this moon |
| Call… stamp your voice in my mind |
| Deep inside… |
| Death, waking us by cold breath, |
| Confessed — it’s moment to leave |
| Wind takes away all my tears |
| Light would not help as it sears… |
| Sleep… slip away down below… |
| Sure, I know… |
| I’d break my chains if I still could fly |
| Without your touch |
| Without your smile |
| No more wish to expire |
| For this dead lonely pyre |
| Still I’m burning my fire |
| All the worlds are not enough |
| As I never see your eyes… |
| …don't you hear anymore? |
| No matter when I meet you |
| No chance-why does it seem true — |
| Forever you’re staying here, |
| (you're staying here) |
| And I see you so clear, |
| Live in my soul, in my heart, |
| Endless smart… |
| I’d break my chains if I still could fly so high |
| Without your touch |
| Without your smile |
| No more wish to expire |
| For this dead lonely pyre |
| Still I’m burning my fire… |
| All the worlds are not enough |
| As I never see your eyes |
| Anytime… anywhere in my life… |
| (переклад) |
| Впасти, як птах без крил… |
| Потягни востаннє за струни чорного дощу… |
| Ідіть… і я незабаром піду за вами |
| У туманних відтінках цього місяця |
| Зателефонуйте... закарбуйте свій голос у моїй свідомості |
| Глибоко всередині… |
| Смерть, будить нас холодним подихом, |
| Зізнався — настав момент відходити |
| Вітер забирає всі мої сльози |
| Світло не допомогло б, бо воно палить… |
| Спи... вислизни внизу... |
| Звичайно, я знаю… |
| Я б порвав свої ланцюги, якби міг літати |
| Без твого дотику |
| Без твоєї посмішки |
| Немає більше бажання закінчитися |
| За це мертве самотнє багаття |
| Я все одно горю вогонь |
| Не вистачає всіх світів |
| Як я ніколи не бачу твоїх очей… |
| …ти більше не чуєш? |
| Неважливо, коли я зустріну вас |
| Ніякої ймовірності – чому це здається правдою — |
| Ти назавжди залишишся тут, |
| (ти залишишся тут) |
| І я бачу тебе таким ясним, |
| Живи в моїй душі, в моєму серці, |
| Нескінченний розумний… |
| Я б порвав свої ланцюги, якби міг літати так високо |
| Без твого дотику |
| Без твоєї посмішки |
| Немає більше бажання закінчитися |
| За це мертве самотнє багаття |
| Я все одно горю вогонь… |
| Не вистачає всіх світів |
| Як я ніколи не бачу твоїх очей |
| Будь-коли... будь-де в мому життя… |