Переклад тексту пісні We Can Not Fly So High - Dark Princess

We Can Not Fly So High (оригінал)

When you smile into face
I see only empty space
When your eyes burn hot like fire, yeah
I feel so alive
Being close… There’s something wrong!
We are a not a single whole
What you feel you hide inside?
So can we…
Stay free?
Nothing else
Can bring happiness
But never say: «Goodbye»
We can not fly so high!
Passion in our hearts
This is all we have for now
Never say: «Goodbye»
We can not fly so high!
Through your flesh I see your heart
It will never be enough…
You can feel my in the air, yeah
And there is nothing strange
Cause your soul lives in my veins
And my breath lives in your plays
Still we aren’t a single whole?
So can we…
Stay free?
Nothing else
Can bring happiness
But never say: «Goodbye»
We can not fly so high!
Passion in our hearts
This is all we have for now
Never say: «Goodbye»
We can not fly so high!
Stay free?
Nothing else
Can bring happiness
But never say: «Goodbye»
We can not fly so high!
Passion in our hearts
This is all we have for now
Never say: «Goodbye»
We can not fly so high!
We can not fly so high!
We can not fly so high!
Yeah!

(переклад)

Коли посміхаєшся в обличчя
Я бачу лише порожній простір
Коли твої очі горять, як вогонь, так
Я почуваюся таким живим
Бути поруч… Щось не так!
Ми не єдине ціле
Що ви відчуваєте, що ховаєте всередині?
Тож чи можемо ми…
Залишатися вільним?
Більш нічого
Може принести щастя
Але ніколи не кажи: «До побачення»
Ми не можемо літати так високо!
Пристрасть у наших серцях
Це все, що у нас наразі
Ніколи не говори - "Прощавай"
Ми не можемо літати так високо!
Крізь твоє тіло я бачу твоє серце
Цього ніколи не буде достатньо…
Ви можете відчути мене в повітрі, так
І в цьому немає нічого дивного
Бо твоя душа живе в моїх жилах
І моє дихання живе у ваших п’єсах
Все одно ми не єдине ціле?
Тож чи можемо ми…
Залишатися вільним?
Більш нічого
Може принести щастя
Але ніколи не кажи: «До побачення»
Ми не можемо літати так високо!
Пристрасть у наших серцях
Це все, що у нас наразі
Ніколи не говори - "Прощавай"
Ми не можемо літати так високо!
Залишатися вільним?
Більш нічого
Може принести щастя
Але ніколи не кажи: «До побачення»
Ми не можемо літати так високо!
Пристрасть у наших серцях
Це все, що у нас наразі
Ніколи не говори - "Прощавай"
Ми не можемо літати так високо!
Ми не можемо літати так високо!
Ми не можемо літати так високо!
Так!