Переклад тексту пісні In Morte Aeternitas - Dark Fortress

In Morte Aeternitas - Dark Fortress
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Morte Aeternitas, виконавця - Dark Fortress. Пісня з альбому Profane Genocidal Creations, у жанрі
Дата випуску: 14.01.2009
Лейбл звукозапису: Metalhit.com, Red Stream
Мова пісні: Англійська

In Morte Aeternitas

(оригінал)
What is this now, I am back on the highest spire but where are my comrades?
Where are their corpses?
I want to burn them in my people’s way
There is no slain flesh, no bloodstains, not a trace of them to be found
(A voice from the darkest corner of the shadowy castle hall)
It has become eternal stone
What once was flesh and bone
To guard this fortress dark
With a stone cold heart
Atop the towers highest peaks
Part of the wall the carved beasts
Forever silent untiring guards
Lurking with their stone cold hearts
Resurrection — I have returned from the fire
Resurrection — but I have been changed
So much faster, so much stronger, what mortal man shall stand against me
So much keener, so much sharper, my vision reveals the unseen to me
So much harder, so much colder, my heart has become as the gargoyles around me
Resurrection — Once I was dead
Resurrection — No more tears
I have returned!!!
(Deep within the bleak walls of the dark fortress
I have found a room of mirrors, upon their shimmering surfaces was displayed
A scene from a strange and foreign land…)
(переклад)
Що це зараз, я знову на найвищому шпилі, але де мої товариші?
Де їхні трупи?
Я хочу спалити їх на шляху мого народу
Немає убитого м’яса, ні крові, ані сліду їх не можна знайти
(Голос із найтемнішого кутка тіньової замкової зали)
Він  став вічним каменем
Те, що колись було м’ясом і кісткою
Щоб охороняти цю фортецю темну
З кам’яним холодним серцем
На вежах найвищі вершини
Частина стіни – різьблені звірі
Вічно мовчазні невтомні охоронці
Причаїлися своїми кам'яними холодними серцями
Воскресіння — я повернувся з вогню
Воскресіння — але я змінився
Настільки швидше, набагато сильніше, яка смертна людина встане проти мене
Настільки гостріше, настільки гостріше, моє бачення відкриває мені невидиме
Так набагато важче, так набагато холодніше, моє серце стало, як горгульи навколо мене
Воскресіння — Якось я був мертвий
Воскресіння — більше немає сліз
Я повернувся!!!
(Глибоко в похмурих стінах темної фортеці
Я знайшов кімнату дзеркал, на їхніх мерехтливих поверхнях було показано
Сцена з чужої та чужої землі...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Twilight 2007
Defiance of Death 2009
Immortality Profound (Trilogy) Dreaming... (Chapter 1) 2007
Pilgrim Of The Nightly Spheres 2007
Captured In Eternity's Eyes (Chapter 3) 2007
Apocalypse 2007
Fortress Dark 2009
Passage to Extinction 2009
Moribund Be Thy Creation 2009
Crimson Tears 2007
Moments Of Mournful Splendour (At The Portal To Infinity) 2007
Blood of the Templars 2009
Warlord (Face the Angel of Pestilence) 2009
Through Ages of War 2009
Battles Rage in the Infernal Depth 2009
Misanthropic Invocation 2007
Tales From Eternal Dusk 2007

Тексти пісень виконавця: Dark Fortress