Переклад тексту пісні Through Ages of War - Dark Fortress

Through Ages of War (оригінал)

Black void
Nothing seen, emptiness reigns
Where worlds collide
Across the oceans of time
I sail
Across the oceans of time
The tides of fate have carried me to battles of past and future
I have fought in every war
Claimed heads and blades as bounty from the warlords I’ve killed
I have fought in every war
The barbarian lord in the eastern plains — Attila was his name
I pried his axe from his cold and stiff fingers
To be my weapon of choice forevermore
Dschingis Khan, Alexander the Great, King Richard of England
All of them dead — killed by my hand
Across the oceans of time
I sail
Across the oceans of time
In the heart of every bloodbath I have slaughtered and destroyed
Cleaving open wounds so deep, tearing flesh off bones
Splitting skills and taking fame
(1099, the taking of Jerusalem)

Through Ages of War (переклад)

Чорна порожнеча
Нічого не видно, панує порожнеча
Де стикаються світи
Через океани часу
Я пливу
Через океани часу
Припливи долі занесли мене в битви минулого й майбутнього
Я воював у кожній війні
Вимагав голови та леза в якості нагороди від воєначальників, яких я вбив
Я воював у кожній війні
Володар варварів на східних рівнинах — його звали Аттіла
Я вирвав його сокиру з холодних і жорстких пальців
Щоб назавжди залишатися моєю зброєю вибору
Дшингіс-хан, Олександр Македонський, король Англії Річард
Усі вони мертві — вбиті мою рукою
Через океани часу
Я пливу
Через океани часу
У серці кожної кровопролиття, яке я вбивав і знищував
Розколюючи відкриті рани настільки глибоко, відриваючи м’ясо від кісток
Розділяти навички та отримати славу
(1099 р., взяття Єрусалиму)