| It was in 1099 in the eastern land, where that fool was crucified
| Це було 1099 року на східній землі, де той юродивий був розіп’ятий
|
| Jerusalem fell
| Єрусалим впав
|
| In midst of the ravaging, raping and pillaging
| Серед спустошення, зґвалтування та пограбування
|
| I presented to one of the crusaders a gift from my lady so cruel
| Я подарував одному з хрестоносців подарунок від моєї леді так жорстоко
|
| The cup of blood, «The Holy Grail» — such blasphemy
| Чаша крові, «Святий Грааль» — таке богохульство
|
| And they poured it down with passion, the blood of power of no holy origin
| І вони пролили її із пристрастю, кров’ю сили, яка не має святого походження
|
| The blood of the whore
| Кров повії
|
| The blood of the templars lives on
| Кров тамплієрів живе
|
| Forevermore
| Назавжди
|
| The blood of the templars will never die
| Кров тамплієрів ніколи не помре
|
| Far beyond religious superstition, true magic was their craft
| Далеко за межами релігійних забобонів, справжня магія була їх ремеслом
|
| Spells this earth had never seen were cast in secret halls
| Заклинання, яких ця земля ніколи не бачила, накладалися в таємних залах
|
| Ageless men, three hundred years, until Jacques de Molay was burned
| Люди, що не старіють, триста років, аж до спалення Жака де Моле
|
| He cast a final spell, sending pope and king to hell
| Він проклав останнє заклинання, відправивши папу та короля до пекла
|
| But that wasn’t the end, for still they reign in silence
| Але це ще не кінець, адже вони досі панують у тиші
|
| The forces of fire have granted immortality to the last seven knights
| Сили вогню дарували безсмертя останнім семи лицарям
|
| Seven lovers for a seven-headed whore…
| Сім коханців для семиголової повії…
|
| The blood is eternal, the blood is black…
| Кров вічна, кров чорна…
|
| The blood of the templars lives on
| Кров тамплієрів живе
|
| Forevermore
| Назавжди
|
| The blood… blood of the templars
| Кров… кров тамплієрів
|
| (All my journeys through time, back and forth, had forged me into the Warlord) | (Усі мої подорожі в часі, туди і назад, перетворили мене на Воєначальника) |