Переклад тексту пісні Balkanac - Dara Bubamara

Balkanac (оригінал)

Vidim, ceka me sto
101 ruza i broj
A ja ti ne padam na to
Tvoja sam, a zamalo
Greska po proceni
Neces me imati
Ne ovo vece, vise srece
Zelim drugu ti noc
Ref
Necu ja cvece druze
Treba mi muskarac
Onaj sto grubo igra
Tipicni Balkanac
Sto krajem oka
Sve sa mene skida
I dok me gleda da, aa
U grlu zastane dah
U oku zablista sjaj
Bez reci kaze mi da
Nazalost nisi ti taj
Mislis da imas plan
Pa posle vecere stan
Al' nisam naivna ja
Nocas ces spavati sam

Balkanac (переклад)

Я бачу, що мене чекає стіл
101 троянда і номер
І я на це не піддаюся
Я твій, і майже
Помилка оцінки
Ти мене не матимеш
Не сьогодні ввечері, більше пощастить
Бажаю тобі ще однієї ночі
Пос
Я не хочу квітів, друже
Мені потрібен чоловік
Той, хто грає грубо
Типовий балканський чоловік
Сто краєм ока
Він знімає з мене все
І поки він дивиться на мене так, аа
Він затамував подих
В його очах сяяв блиск
Без жодних слів він каже мені, що так
На жаль, ти не той
Ви думаєте, що у вас є план
Ну після обіду квартира
Але я не наївна
Сьогодні вночі ти будеш спати сам