Переклад тексту пісні Pogresan - Dara Bubamara

Pogresan (оригінал)

Takvi kao ti se zovu problem
Al' od tebe ne mogu da odem
Zašto uvek je
Zabranjeno sve
Ono što je najpoželnije?
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Sve dok dobro je, zašto da me brine
Što su tvoje laži lepša strana istine
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Nisam otišla i ne gledam na vreme
Ne pravim ja gluposti, već dobre uspomene
Takvi kao ti se retko rode
Ali nisu da se kući vode
Zašto uvek je
Zabranjeno sve
Ono što je najpoželnije?
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Sve dok dobro je, zašto da me brine
Što su tvoje laži lepša strana istine
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Nisam otišla i ne gledam na vreme
Ne pravim ja gluposti, već dobre uspomene
Takvi kao ti se retko rode
Ali nisu da se kući vode
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Sve dok dobro je, zašto da me brine
Što su tvoje laži lepša strana istine
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Nisam otišla i ne gledam na vreme
Ne pravim ja gluposti, već dobre uspomene

Pogresan (переклад)

Таких, як ти, називають проблемою
Але я не можу залишити тебе
Чому так завжди
Все заборонено
Що найбільш бажано?
Ви неправі, і робите правильно
Коли я бачу тебе, я все ігнорую
Поки це добре, чому я маю турбуватися
Краща частина вашої брехні - це правда
Ви неправі, і робите правильно
Коли я бачу тебе, я все ігнорую
Я не йшов і не дивлюся на час
Я не роблю дурниць, я залишаю хороші спогади
Такі, як ти, народжуються рідко
Але їх не можна брати додому
Чому так завжди
Все заборонено
Що найбільш бажано?
Ви неправі, і робите правильно
Коли я бачу тебе, я все ігнорую
Поки це добре, чому я маю турбуватися
Краща частина вашої брехні - це правда
Ви неправі, і робите правильно
Коли я бачу тебе, я все ігнорую
Я не йшов і не дивлюся на час
Я не роблю дурниць, я залишаю хороші спогади
Такі, як ти, народжуються рідко
Але їх не можна брати додому
Ви неправі, і робите правильно
Коли я бачу тебе, я все ігнорую
Поки це добре, чому я маю турбуватися
Краща частина вашої брехні - це правда
Ви неправі, і робите правильно
Коли я бачу тебе, я все ігнорую
Я не йшов і не дивлюся на час
Я не роблю дурниць, я залишаю хороші спогади