Переклад тексту пісні Happy - Danny Worsnop

Happy (оригінал)

Why over time do I fall apart every time?
No matter how deep I dive in, or how hard I try
How is it that I can’t ever be satisfied?
No matter how much I receive
It’s never enough for me, no, no
Give me a sign, what am I supposed to do?
Where am I supposed to go from here?
It’s gettin' harder to believe that a good day
Is comin' around
Sometimes I wonder if my life would be easier
If I let it all go
Sometimes I wonder if there’ll ever be a day
I appreciate it
'Cause I just wanna be happy
I wanna feel good
I wanna be happy, yeah
I wanna be what
What I’ll never be
I wanna be happy
I wanna feel good
I wanna be happy, yeah
I wanna be, but
But I’ll never be
Why over time do I always seem to break every time?
No matter how much I put in, I’m at the mercy of my mind
How is it no matter what I do, I can never see the line?
No matter how much I receive
It doesn’t seem to do a damn thing for me, no, no
'Cause I just wanna be happy
I wanna feel good
I wanna be happy, yeah
I wanna be what
What I’ll never be
I wanna be happy
I wanna feel good
I wanna be happy, yeah
I wanna be what
But I’m never gonna be
I wanna be happy
I wanna feel good
I wanna be happy, yeah
I wanna be what
What I’ll never be
I wanna be happy
I wanna feel good
I wanna be happy
But I know I’m never gonna be
Oh, God, I wanna be
Oh-oh-oh
Enough for me
Oh-whoa
Yeah, I do
I wish I would
But I’m not gonna be
Oh-whoa, whoa, whoa
Yeah-yeah
Happy, yeah
Happy, yeah
Happy
Oh, I wanna be
But I’ll never be

Happy (переклад)

Чому з часом я розпадаюся щоразу?
Незалежно наскільки глибоко я занурююся чи як сильно намагаюся
Чому я ніколи не можу бути задоволений?
Незалежно від того, скільки я отримую
Мені ніколи не вистачає, ні, ні
Дайте мені знак, що мені робити?
Куди мені поїхати звідси?
Все важче повірити, що це хороший день
Наближається
Іноді я замислююся, чи стало б моє життя легшим
Якщо я відпущу все це
Іноді я задаюся питанням, чи настане коли день
Я ціную це
Тому що я просто хочу бути щасливим
Я хочу відчувати себе добре
Я хочу бути щасливим, так
Я хочу бути ким
Яким я ніколи не стану
Я хочу бути щасливим
Я хочу відчувати себе добре
Я хочу бути щасливим, так
Я хочу бути, але
Але я ніколи не буду
Чому з часом я завжди здається щоразу ламається?
Незалежно від того, скільки я вклав, я на владі свого розуму
Як це не що б я робив, я не бачу лінії?
Незалежно від того, скільки я отримую
Здається, це нічого не робить для мене, ні, ні
Тому що я просто хочу бути щасливим
Я хочу відчувати себе добре
Я хочу бути щасливим, так
Я хочу бути ким
Яким я ніколи не стану
Я хочу бути щасливим
Я хочу відчувати себе добре
Я хочу бути щасливим, так
Я хочу бути ким
Але я ніколи не буду
Я хочу бути щасливим
Я хочу відчувати себе добре
Я хочу бути щасливим, так
Я хочу бути ким
Яким я ніколи не стану
Я хочу бути щасливим
Я хочу відчувати себе добре
Я хочу бути щасливим
Але я знаю, що ніколи не буду
О, Боже, я хочу бути
О-о-о
Досить мені
Ой-ой
Так, знаю
Я хотів би
Але я не буду
Ой, ой, ой, ой
Так Так
Щасливий, так
Щасливий, так
Щасливий
О, я хочу бути
Але я ніколи не буду