Переклад тексту пісні Ain't Going - Danity Kane

Ain't Going (оригінал)

Ooh
Ooh
Ah, ah, ah…
Ooh…
(Yeah, yeah, yeah)
(Day26)
Ah, ah, ah, ah
(Ah…)
Ooh
Yeah, yeah, here we go
I know we got everybody waiting
To see just how we do
I’m tellin’you we going hard
Mix it up with some old school and a little-little new
We’ll make you jump right out of your seat
Make you lose your mind when you feel that beat
It’s just begun
And we ain’t going nowhere, going nowhere, oh Ooh, this ain’t nothing like you heard before
We’re gonna have you wanting more
Like it is when you’re with your girl
Or ladies with your man
This is our chance to make you move
Ooh, we’ll be right there, right there
I know you feel it (Feel it)
And it’s making you not wanna stop
You might as well lose yourself
Let it go, cause we gonna just keep giving you what you want
This is not a game, turn the music up and let it play our song
And we ain’t goin’nowhere, goin’nowhere
Ooh, this ain’t nothing like you heard before
We’re gonna have you wanting more
Like it is when you’re with your girl
Or ladies with your man
This is our chance to make you move
Ooh, we’ll be right there, right there
Ooh, this ain’t nothing like you heard before
We’re gonna have you wanting more
Like it is when you’re with your girl
Or ladies with your man
This is our chance to make you move
Ooh, we’ll be right there, right there
Hold up, we about to make it official
Put your drinks in the air and take 'em straight to the dance floor
Lose yourself and let the music control you
You owe yourself to let go We’ve got everything you need, what you’re looking for
(Mike)
You don’t have to look no more
(You don’t have to look no more)
Ooh, this ain’t nothing like you heard before
We’re gonna have you wanting more
Like it is when you’re with your girl
Or ladies with your man
This is our chance to make you move
Ooh, we’ll be right there, right there

(переклад)

Ой
Ой
Ах, ах, ах…
ох...
(Так, так, так)
(День 26)
Ах, ах, ах, ах
(Ах...)
Ой
Так, так, ми ідемо
Я знаю, що ми всі чекали
Щоб побачити, як ми робимо
Я говорю вам, що нам важко
Змішайте це з старою школою та трошки-трохи новою
Ми змусимо вас зіскочити зі свого місця
Змусиш вас втратити розум, коли відчуєте цей удар
Це тільки почалося
І ми нікуди не йдемо, нікуди не йдемо, о Ой, це не те, що ви чули раніше
Ми змусимо вас хотіти більше
Як це коли ти зі своєю дівчиною
Або жінки зі своїм чоловіком
Це наш шанс змусити вас рухатися
О, ми будемо тут, тут же
Я знаю, що ти це відчуваєш (Відчуй)
І це змушує вас не хотіти зупинятися
Ви також можете втратити себе
Відпустіть це, бо ми просто продовжуватимемо давати вам те, що ви хочете
Це не гра, увімкніть музику і дозвольте їй грати нашу пісню
І ми нікуди не йдемо, нікуди не йдемо
О, це не те, що ви чули раніше
Ми змусимо вас хотіти більше
Як це коли ти зі своєю дівчиною
Або жінки зі своїм чоловіком
Це наш шанс змусити вас рухатися
О, ми будемо тут, тут же
О, це не те, що ви чули раніше
Ми змусимо вас хотіти більше
Як це коли ти зі своєю дівчиною
Або жінки зі своїм чоловіком
Це наш шанс змусити вас рухатися
О, ми будемо тут, тут же
Зачекайте, ми зробимо це офіційним
Піднесіть свої напої в повітря і віднесіть їх прямо на танцпол
Втратьте себе і дозвольте музиці керувати вами
Ви зобов’язані відпустити У нас є все, що вам потрібно, те, що ви шукаєте
(Майк)
Вам більше не потрібно дивитися
(Вам більше не потрібно дивитися)
О, це не те, що ви чули раніше
Ми змусимо вас хотіти більше
Як це коли ти зі своєю дівчиною
Або жінки зі своїм чоловіком
Це наш шанс змусити вас рухатися
О, ми будемо тут, тут же