| Honorable Madam (оригінал) | Honorable Madam (переклад) |
|---|---|
| Honorable Madam | Шановна пані |
| Queen of Separation | Королева розлуки |
| Many years we’ve been | Багато років ми були |
| The very closest of relations | Найближчі стосунки |
| I beg you, do not taunt me | Прошу вас, не кепкуйте з мене |
| Don’t tear my words apart | Не розривайте мої слова |
| If Death don’t want me | Якщо Смерть мене не хоче |
| How about your heart? | Як щодо вашого серця? |
| I beg you, do not taunt me | Прошу вас, не кепкуйте з мене |
| Don’t tear my words apart | Не розривайте мої слова |
| If Death don’t want me | Якщо Смерть мене не хоче |
| How about your heart? | Як щодо вашого серця? |
| Honorable Madam | Шановна пані |
| Lady of the Borders | Леді кордонів |
| Embracing me so tenderly | Обіймає мене так ніжно |
| Like all your other courters | Як і всі інші твої придворні |
| I beg you, do not tempt me | Прошу вас, не спокушайте мене |
| With your silken spider thread | Твоєю шовковою павуковою ниткою |
| My grave is empty | Моя могила порожня |
| How about your bed? | Як щодо твоє ліжко? |
| I beg you, do not tempt me | Прошу вас, не спокушайте мене |
| With your silken spider thread | Твоєю шовковою павуковою ниткою |
| My grave is empty | Моя могила порожня |
| How about your bed? | Як щодо твоє ліжко? |
| Honorable Madam | Шановна пані |
| Baroness of Blessing | Баронеса Благословення |
| Mistress of Misfortune | Володарка нещастя |
| Both loving and oppressing | І люблять, і пригнічують |
| I hear the rifle rattle | Я чую брязкіт гвинтівки |
| And I pray the bullets miss | І я молюсь, щоб кулі пропустили |
| If I lose the battle | Якщо я програю битву |
| I may find your kiss | Я можу знайти твій поцілунок |
| I hear the rifle rattle | Я чую брязкіт гвинтівки |
| And I pray the bullets miss | І я молюсь, щоб кулі пропустили |
| If I lose the battle | Якщо я програю битву |
| I may find your kiss | Я можу знайти твій поцілунок |
| Honorable Madam | Шановна пані |
| My victory eternal | Моя вічна перемога |
| I’m wandering in the wilderness | Я блукаю в пустелі |
| Of furnaces infernal | Пекельні печі |
| Though demons hound and haunt me | Хоча демони переслідують і переслідують мене |
| I sing to you above | Я співаю тобі вище |
| If Hell don’t want me | Якщо пекло мене не хоче |
| How about your love? | Як щодо твоєї любові? |
| Though demons hound and haunt me | Хоча демони переслідують і переслідують мене |
| I sing to you above | Я співаю тобі вище |
| If Hell don’t want me | Якщо пекло мене не хоче |
| How about your love? | Як щодо твоєї любові? |
Переклад тексту пісні Honorable Madam - Daniel Kahn, Vanya Zhuk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honorable Madam , виконавця -Daniel Kahn
Пісня з альбому: Bulat Blues
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:17.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Oriente Musik
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Ragged Coat ft. Vanya Zhuk | 2019 |
Paper Soldier ft. Vanya Zhuk | 2019 |
Georgian Song ft. Vanya Zhuk | 2019 |
Historical Novel ft. Vanya Zhuk | 2019 |
Busking Vagabond ft. Vanya Zhuk | 2019 |
Prayer ft. Vanya Zhuk | 2019 |
Sentimental March ft. Vanya Zhuk | 2019 |
Three Sisters ft. Vanya Zhuk | 2019 |
Song of My Life ft. Vanya Zhuk | 2019 |
To Friends ft. Vanya Zhuk | 2019 |
Midnight Trolley ft. Vanya Zhuk | 2019 |
Two Lives ft. Vanya Zhuk | 2019 |
The Number ft. Псой Короленко, Oy Division | 2008 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |