Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Historical Novel, виконавця - Daniel Kahn. Пісня з альбому Bulat Blues, у жанрі Музыка мираДата випуску: 17.10.2019
Лейбл звукозапису: Oriente Musik
Мова пісні: Англійська
Historical Novel(оригінал) |
| In the bottom of the glass |
| Underneath imported lager |
| Slowly bloomed |
| A crimson rose |
| Shining proudly |
| Through the darkness |
| I was working on a book |
| An historical romance |
| Emerging as though |
| Through a fog |
| From one cover |
| To the other |
| So, we write it |
| How we hear it |
| How we hear is |
| How we breathe it |
| How we breathe it |
| So we write it |
| Never trying to appease |
| That’s the way that nature made us |
| Don’t ask why |
| It’s no one’s business |
| Who’s to argue or to judge? |
| There the sky was wide and blue |
| There was such abundant fiction |
| How I pulled the strings of fate |
| To unravel my own story |
| How I dived into the past |
| And equipped all of my heroes |
| For adventure on the way |
| And I fancied me their captain |
| So, we write it |
| How we hear it |
| How we hear is |
| How we breathe it |
| How we breathe it |
| So we write it |
| Never trying to appease |
| That’s the way that nature made us |
| Don’t ask why |
| It’s no one’s business |
| Who’s to argue or to judge? |
| Fiction isn’t just a trick |
| And one thought is not sufficient |
| For completion of my book |
| 'Til my epilogue be written |
| May the crimson of the rose |
| If it’s not completely faded |
| Be my final testament |
| Spending words I save |
| Like pennies |
| So, we write it |
| How we hear it |
| How we hear is |
| How we breathe it |
| (переклад) |
| У нижній частині склянки |
| Під імпортним лагером |
| Потихеньку зацвіла |
| Багряна троянда |
| Сяючи гордо |
| Крізь темряву |
| Я працював над книгою |
| Історичний роман |
| З’являється як втім |
| Крізь туман |
| З однієї обкладинки |
| До іншого |
| Отже, ми записуємо це |
| Як ми це чуємо |
| Як ми чуємо |
| Як ми дихаємо цим |
| Як ми дихаємо цим |
| Тож ми це пишемо |
| Ніколи не намагайтеся заспокоїти |
| Такими нас створила природа |
| Не питайте чому |
| Це нікого не стосується |
| Хто сперечатися чи судити? |
| Там небо було широке й блакитне |
| Була така велика художня література |
| Як я тягнув за ниточки долі |
| Щоб розгадати мою власну історію |
| Як я занурився в минуле |
| І спорядив усіх моїх героїв |
| Для пригод у дорозі |
| І я вважав себе їхнім капітаном |
| Отже, ми записуємо це |
| Як ми це чуємо |
| Як ми чуємо |
| Як ми дихаємо цим |
| Як ми дихаємо цим |
| Тож ми це пишемо |
| Ніколи не намагайтеся заспокоїти |
| Такими нас створила природа |
| Не питайте чому |
| Це нікого не стосується |
| Хто сперечатися чи судити? |
| Художня література – це не просто трюк |
| І однієї думки замало |
| Для завершення мої книги |
| Поки не буде написаний мій епілог |
| Хай багряна троянда |
| Якщо не повністю вицвіло |
| Будь моїм останнім заповітом |
| Я заощаджую слова |
| Як копійки |
| Отже, ми записуємо це |
| Як ми це чуємо |
| Як ми чуємо |
| Як ми дихаємо цим |