Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yosl Ber / A Patriot, виконавця - Daniel Kahn. Пісня з альбому Partisans & Parasites, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 13.01.2011
Лейбл звукозапису: Oriente Musik OHG
Мова пісні: Англійська
Yosl Ber / A Patriot(оригінал) |
Heysn heys ikh Yosl Ber |
An ikh din in militer |
Ya dai dai dai dai dai |
Shtivl trog ikh, mundir |
L’hovdl vi an ofitsir |
Ya dai dai dai dai dai |
Geven bin ikh a shuster yung |
Gelekt podeshves mitn tsung |
Ya dai dai dai dai dai |
Haynt hob ikh a biks, a shverd |
Shusteray hob ikh in dr’erd |
Ya dai dai dai dai dai |
Yosl Ber |
Din in militer |
Yosl Yosl Yosl Ber |
Din in militer |
Yes my name is Yosl Ber |
& I serve the militar' |
Ya dai dai dai dai dai |
Steel-toed boots, a uniform |
Keep this soldier’s carcass warm |
Ya dai dai dai dai dai |
I used to work in a factory |
'til the army drafted me |
Ya dai dai dai dai dai |
Now I work for army brass |
Factory can kiss my ass |
Ya dai dai dai dai dai |
Yosl Ber |
Serves the militar' |
Yosl Yosl Yosl Ber |
Serves the militar' |
Gey ikh mir in gas aroys |
Un ikh zukh a meydl oys |
Ya dai dai dai dai dai |
Gib mir bronfn, vayn un fish |
Un vos vayter, zog ikh nisht |
Ya dai dai dai dai dai |
Every night I hit the town |
All you ladies gather 'round |
Ya dai dai dai dai dai |
Gimme brandy, gimme wine |
Gimme something else that’s fine |
Ya dai dai dai dai dai |
Yosl Ber |
Din in militer |
Yosl Yosl Yosl Ber |
Din in militer |
(переклад) |
Heysn heys ikh Yosl Ber |
ikh din в мілітрі |
Я дай дай дай дай дай |
Штівл трог іх, мундир |
L’hovdl vi an ofitir |
Я дай дай дай дай дай |
Гевен бін іх а шустер юнг |
Гелект подешвес мітн цунг |
Я дай дай дай дай дай |
Гайнт плита ikh a biks, a shverd |
Шустерай плита ikh in dr’erd |
Я дай дай дай дай дай |
Йосл Бер |
Дін у мілітрі |
Йосл Йосл Йосл Бер |
Дін у мілітрі |
Так, мене звати Йосл Бер |
і я служу військовим" |
Я дай дай дай дай дай |
Черевики на сталевих носках, уніформа |
Тримайте тушу цього солдата в теплі |
Я дай дай дай дай дай |
Я працював на фабрикі |
Поки мене не забрали в армію |
Я дай дай дай дай дай |
Зараз я працюю в армії |
Фабрика може поцілувати мене в дупу |
Я дай дай дай дай дай |
Йосл Бер |
Служить військовому» |
Йосл Йосл Йосл Бер |
Служить військовому» |
Гей іх мир у газі аройс |
Un ikh zukh a meydl oys |
Я дай дай дай дай дай |
Gib mir bronfn, vayn un fish |
Un vos vayter, zog ikh nisht |
Я дай дай дай дай дай |
Щовечора я в’їжджав у місто |
Всі ви, дівчата, збираєтеся |
Я дай дай дай дай дай |
Дай бренді, дай вино |
Дайте мені щось інше, що добре |
Я дай дай дай дай дай |
Йосл Бер |
Дін у мілітрі |
Йосл Йосл Йосл Бер |
Дін у мілітрі |